Traduction de "incomplete data" à espagnol

Incomplete data

• datos incompletos

Exemples de traduction

datos incompletos

It is obliged pursuant to the third sentence of Section 25b (1) to complete any incomplete data records.
En virtud de la tercera oración del apartado 1 del artículo 25b, tiene la obligación de completar los registros de datos incompletos.

Incomplete data for 2009 suggest that the stable trend was sustained in 2009 (see figure VII).
Los datos incompletos de que se dispone en relación con 2009 indican que se mantuvo la tendencia a la estabilidad (véase el gráfico VII).

South Africa noted that the difficulty with incomplete data hinders the positive identification of individuals.
Sudáfrica observó que los datos incompletos obstaculizaban la identificación certera de las personas incluidas en la lista.

Some provided incomplete data, and others are in the process of gathering the requested information.
Algunos de ellos proporcionaron datos incompletos y otros están en el proceso de reunir la información solicitada.

The procurement plan is not regularly updated and not efficiently used by requisitioners due to delayed/incomplete data.
El plan de adquisiciones no se actualiza periódicamente ni los que efectúan los pedidos lo utilizan ya que contiene datos incompletos y poco actuales.

JIU conservative estimate, based on incomplete data provided by the organizations.
Estimación moderada de la DCI, basada en datos incompletos proporcionados por las organizaciones.

The remaining 11 projects were not included in this report because of reporting problems mainly relating to submission of incomplete data.
Los 11 proyectos restantes no se incluyeron en dicho informe debido a problemas derivados principalmente de la presentación de datos incompletos.

Constraints include incomplete data, inadequate coding and lack of systematic reporting.
Entre las limitaciones cabe citar datos incompletos, codificación inadecuada y falta de presentación sistemática de informes.

Some provided incomplete data, and others are in the process of gathering the information requested.
Algunos países comunicaron datos incompletos y otros se encuentran todavía en el proceso de compilar la información solicitada.

Oh, it's useless with incomplete data!
¡Oh, es inútil con datos incompletos!

Cartography is trying to extrapolate maps from Stone's incomplete data.
Cartografía está tratando de extrapolar mapas a partir de los datos incompletos de Stone.