Traduction de "income receive" à espagnol

Income receive

• ingresos recibidos
• el ingreso reciben

Exemples de traduction

ingresos recibidos

transit Income receiv in
Ingresos recibidos por adelantado

(iii) Deferred credits include income received for future periods and income received but not yet earned;
iii) Los créditos diferidos incluyen los ingresos recibidos para ejercicios futuros y los ingresos recibidos pero todavía no devengados;

INCOME RECEIVED FROM INVESTMENTS
Ingreso recibido de las inversiones

el ingreso reciben

Under the TBU scheme, single people and families with high health-care costs and low incomes receive a financial allowance for exceptional expenses that are not fully reimbursed by the tax authorities.
En virtud del Programa de reembolso de gastos excepcionales (TBU), las personas solteras y las familias que deben pagar costos elevados para la atención de la salud y tienen bajo ingreso reciben un subsidio para gastos excepcionales que las autoridades fiscales no reembolsan en su totalidad.

Those without earned income receive a minimum allowance.
Los que carecen de ingresos reciben una prestación mínima.

19. Families unable to meet basic needs for lack of sufficient income received assistance from the State.
19. Los hogares que no son capaces de subvenir a sus necesidades básicas por falta de ingresos reciben asistencia pública.

Families on the lowest incomes receive the highest rate of assistance when using Commonwealth approved child care services.
Las familias de bajos ingresos reciben mayor asistencia si utilizan los servicios de guardería aprobados por el Commonwealth.

People with disabilities accounted for about 10 per cent of the total population of Swaziland, and those without income received financial assistance from the Government.
28. Las personas con discapacidades representan el 10% de la población total de Swazilandia, y los que no disponen de ingresos reciben asistencia financiera del Gobierno.

The high school students from families with low income receive textbooks for free.
Los estudiantes de secundaria provenientes de familias de bajos ingresos reciben los libros gratuitamente.

More services are sometimes provided than were strictly necessary, and those with higher levels of income receive implicit transfers from those in lower levels of income.
Algunas veces se prestan más servicios de los que resultan estrictamente necesarios y las personas que tienen niveles superiores de ingreso reciben transferencias implícitas de las que tienen niveles inferiores.

268. Since 1 January 2004, families with low incomes receive a monthly allowance of 50 lei for taking care of a child.
Desde el 1º de enero de 2004, las familias de bajos ingresos reciben una asignación mensual de 50 lei para el cuidado de un niño.

In instances where higher education and sophisticated curative health services are paid for out of public funds, there can be adverse effects both on efficiency and equity; more services are sometimes provided than are necessary, and those with higher levels of income receive implicit transfers from those in lower levels of income.
Cuando la educación primaria y algunos servicios modernos de atención de la salud se financian con fondos públicos puede disminuir la eficiencia y la equidad; a veces se prestan más servicios de los necesarios y las personas que tienen más ingresos reciben transferencias implícitas de las que tienen menos.