Traduction de "includes study" à espagnol

Includes study

• incluye estudio

Exemples de traduction

incluye estudio

UNDP's 1997 evaluation workplan includes studies on cost-effectiveness, sustainability and self-reliance.
El plan de evaluación del PNUD para 1997 incluye estudios de la eficacia en función del costo, la sostenibilidad y la autosuficiencia.

In 2013, UNOPS helped finalize the updated transboundary diagnostic analysis for Lake Baikal, for example, which includes studies on climate change and groundwater pollution risks.
En 2013, UNOPS ayudó a ultimar el análisis de diagnóstico transfronterizo actualizado del lago Baikal, por ejemplo, que incluye estudios sobre cambio climático y riesgos de contaminación de las aguas subterráneas.

The Committee urges the State party to include studies of incidents of sexual abuse in the context of the armed conflict among the issues to be discussed by the truth and reconciliation commission.
88. El Comité insta al Estado Parte a que incluya estudios de incidentes de abusos sexuales en el contexto del conflicto armado entre las cuestiones que deberá analizar la comisión de la verdad y la reconciliación.

203. The Committee urges the State party to include studies of incidents of sexual abuse in the context of the armed conflict among the issues to be discussed by the truth and reconciliation commission.
203. El Comité insta al Estado Parte a que incluya estudios de incidentes de abusos sexuales en el contexto del conflicto armado entre las cuestiones que deberá analizar la comisión de la verdad y la reconciliación.

Portugal has developed a strategy on culture and economic development, including studies on the creation of financial instruments and on the role of culture in the internationalization of the Portuguese economy.
Portugal ha elaborado una estrategia sobre la cultura y el desarrollo económico, que incluye estudios sobre la creación de instrumentos financieros y sobre el papel de la cultura en la internacionalización de la economía portuguesa.

91. An instruction manual on Modern Theories of Medical Ethics, Medical Education and Medical Science was published in 2007, which includes studies on human rights issues.
91. En 2007 se publicó un manual sobre teorías modernas de ética, educación y ciencia médicas que incluye estudios sobre cuestiones relacionadas con los derechos humanos.

The programme includes studies on ice shelves and associated oceanographic systems, in particular the Filchner-Ronne ice shelf and the southern Wedell sea.
El programa incluye estudios de barreras de hielo y del sistema oceanográfico conexo, particularmente de la barrera de hielo Filchner-Ronne y el mar de Wedell meridional.

1218. The Committee urges the State party to include studies of incidents of sexual abuse in the context of the armed conflict among the issues to be discussed by the truth and reconciliation commission.
1218. El Comité insta al Estado Parte a que incluya estudios de incidentes de abusos sexuales en el contexto del conflicto armado entre las cuestiones que deberá analizar la comisión de la verdad y la reconciliación.

The Board was pleased to note that UNDP's 1997 evaluation work plan includes studies on cost-effectiveness, sustainability and self-reliance.
La Junta observó con agrado que el plan de trabajo de evaluación del PNUD para 1997 incluye estudios sobre la eficacia en función de los costos, la sostenibilidad y la autosuficiencia.

ECLAC's publication entitled Social Panorama included studies on the conditions under which families may hinder the educational achievement of children and youth.
La publicación de la CEPAL titulada panorama social incluyó estudios sobre las condiciones en las cuales las familias pueden entorpecer los logros de los niños y los jóvenes en la esfera de la educación.