Traduction de "includes development" à espagnol

Includes development

• incluye desarrollo
• incluye el desarrollo

Exemples de traduction

incluye el desarrollo

Sex education was a very broad issue and included developing respectful relationships based on gender equality and human rights.
La educación sexual es una cuestión muy amplia que incluye el desarrollo de relaciones respetuosas basadas en la igualdad de género y los derechos humanos.

Attention has been focused, inter alia, on the planning of youth services, which also includes development of a concept for policy on children.
Se ha prestado máxima atención, entre otras cosas, a la planificación de los servicios para la juventud, que también incluye el desarrollo de un concepto normativo de la política relacionada con los niños.

ICAO is also developing, in cooperation with Brazil, a comprehensive programme aimed at strengthening civil aviation capacity in Angola, including development of the main airports.
La OACI también está elaborando, en cooperación con el Brasil, un programa global destinado a aumentar la capacidad de Angola en el ámbito de la aviación civil, que incluye el desarrollo de los aeropuertos principales.

This includes developing negotiation skills at all levels.
Esto incluye el desarrollo de habilidades de negociación en todos los niveles.

Continuing appointments system established, including development of supporting information technology tool and calculation of post envelopes
Se estableció el sistema de nombramientos continuos, que incluyó el desarrollo de una herramienta tecnológica de apoyo y el cálculo de los límites máximos de puestos

A work plan has been set up based on the youth priorities including: Development, youth and the Law, employment opportunities, health, environmental health and education.
Se ha elaborado un plan de trabajo basado en las prioridades de los adolescentes que incluye el desarrollo, la juventud y la legislación, las oportunidades de trabajo, la salud, la salubridad ambiental y la educación.

63. The post-implementation phase of the project would include development of an IPSAS sustainability strategy based on lessons learned during the implementation phase and the experience of other United Nations system organizations.
La etapa posterior a la aplicación del proyecto incluye el desarrollo de una estrategia de sostenibilidad de las IPSAS basada en la experiencia adquirida durante la fase de aplicación y las experiencias de otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

I'm also a member of initiative group to promote NPM establishing in Ukraine including development the Law of Ukraine on NPM.
Además, soy miembro de un grupo de iniciativa destinado a promover el establecimiento de mecanismos nacionales de prevención en Ucrania, lo que incluye el desarrollo en ese país del derecho regulador de tales mecanismos.

29. Does the training given include development of the skills required in order to recognize the signs of torture and ill-treatment?
29. La formación impartida, ¿incluye el desarrollo de las competencias necesarias para reconocer las secuelas de tortura y los malos tratos?

This task also includes developing rehabilitation programmes for victims of trafficking for sexual purposes and prostitution.
Esa tarea también incluye el desarrollo de programas de rehabilitación para las víctimas de la trata con fines sexuales y la prostitución.