Traduction de "include this" à espagnol

Include this

• incluye esto
• incluir esta

Exemples de traduction

incluye esto

* Includes one apparent suicide; ~ includes three apparent suicides; + includes six apparent suicides.
* Incluye un suicidio aparente; ~ incluye tres suicidios aparentes; + incluye seis suicidios aparentes.

To set the scope of the publication, what it includes and what it does not include.
Determinar el alcance de la publicación: qué incluye y qué no incluye.

Andrew Kilburn included this in his greatest hits.
Kilburn incluyó esto en su video de éxitos.

Include this in the statement, so he won't say it was us.
Incluya esto en la declaración, porque sino es capaz de decir que fuimos nosotros.

That does not include this!
Eso no incluye esto.

I charge 200 quid an hour, and that's including this.
Yo cobro 200 libras la hora, y eso incluye esto.

The Mistress has requested that you include this.
La Madama ha pedido que incluya esto.

I only include this to show you how hard your birth mom, my sister... ... worked to have you.
Sólo incluyo esto para mostrarte lo duro que tu madre biológica, mi hermana trabajó para tenerte.

And that includes you.
Y eso te incluye a ti.

And that includes me.
Y eso me incluye a mí.

And that includes us.
Y eso nos incluye a nosotros.

incluir esta

This will include:
Ello incluirá:

[to be included]
[Se incluirá]

These include:
Entre ellas cabe incluir:

This shall include:
Esta incluirá:

-I'll include this hour.
- Incluiré esta hora.

And your courageous editor here in covering the trial didn't see fit to include this insignificant addendum though he also knew at the time he was being very selective about what truths he was writing about, what truths he wasn't.
Y su valiente editor aquí en la cobertura de la prueba no ha considerado oportuno incluir esta adición insignificante aunque también sabía en el momento que estaba siendo muy selectivo sobre que verdades escribir y sobre cuales no.

- We hope to include this home in our tour.
- Esperamos incluir esta casa en el tour.

I decided to include this in my study for it portrayed a barbaric method of dealing with the criminal.
Decidí incluir esta escena en mi investigación, porque presenta un método bárbaro de castigar a un criminal.

All in favor of including this piece in our spring issue, raise your hand.
Aquellos a favor de incluir esta pieza en nuestra edición de primavera, levanten la mano.

It's $350,000 a year,not including this house.
Son 350.000 $ al año, sin incluir esta casa.

We've had sex 1 482 times, not including this morning.
Hemos tenido sexo 1482 veces, sin incluir esta mañana.

You think we should include this unofficial information?
¿Debemos incluir esta información? Pues-

“And not including Pluto?”
–¿Sin incluir a Plutón?

And that’s not including tips, either.
Y eso sin incluir las propinas.

“Not including the nuts and coffee.”
–Sin incluir las nueces y el café.

benefits might include .
– …los beneficios podrían incluir…

It should include the following:
Tendría que incluir los siguientes elementos:

But he’d forgotten to include a glass.
Pero se olvidó de incluir un vaso.

A copy will be included in your discovery.
En tu expediente se incluirá una copia.