Traduction de "include network" à espagnol

Include network

• incluir red
• incluir la red

Exemples de traduction

incluir red

The Administrator proposes to expand the field component of the PDA to include networks of national officers in the areas of sustainable development and HIV/AIDS.
El Administrador propone ampliar el componente exterior de las actividades de elaboración y apoyo de programas para incluir redes de oficiales nacionales en las esferas del desarrollo sostenible y el VIH/SIDA.

The Committee recalled that the economist programme was the only element of programme development activities located in the field (DP/1993/45, para. 208) and that the Administrator planned to expand the field component of programme development activities to include networks of national officers in the area of sustainable development and human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) (DP/1993/46, para. 46).
La Comisión recuerda que el programa de economistas era el único elemento de las actividades de elaboración y apoyo de programas ubicado en el exterior (DP/1993/45, párr. 208) y que el Administrador propuso ampliar el componente exterior de las actividades de elaboración y apoyo de programas para incluir redes de funcionarios nacionales en las esferas del desarrollo sostenible y el VIH/SIDA (DP/1993/46, párr. 46).

The Administrator also proposes to expand the field component of PDA to include networks of national officers in the areas of sustainable development and HIV/AIDS.
El Administrador propone a1demás que se amplíen las actividades de desarrollo de programas sobre el terreno para incluir redes de funcionarios nacionales en materia de desarrollo sostenible y VIH/SIDA.

This project will involve setting up the required infrastructure to support the hosting of web applications, including networks, security, firewalls, DMZ's intrusion detection, and domain hosting;
Este proyecto llevará aparejado el establecimiento de la infraestructura que permita hospedar aplicaciones con sede en la Red, que incluirá redes, seguridad, cortafuegos, detección de intrusiones en la zona desmilitarizada y hospedaje de dominios.