Traduction de "include in" à espagnol

Include in

• incluido en
• incluir en

Exemples de traduction

incluido en

* Including partner types not included in this list
* Incluidos tipos de entidades asociadas no incluidas en la presente lista

Baseline: not included; Target: included
Bases de referencia: no incluido; Meta: incluido

- Option 1: an equal number of representatives from Parties included and not included in Annex I4,7,17, elected by Parties included and not included in Annex I respectively4.
Opción 1: un número igual de representantes de las Partes incluidas y no incluidas en el anexo I4,7,17, elegidos por las Partes incluidas y no incluidas en el anexo I respectivamente4.

Included in that kit...
Incluido en el kit que ...

They're included in the price.
Están incluidas en el precio.

- Included in the rent.
- Esta incluida en la renta.

It's included in the price.
Va incluido en el precio.

- It's included in the tour.
Está incluida en la visita.

Included in the package.
Incluido en el paquete.

Included in the judge's -"
Incluído en la...

suicide included in the program ?
suicidio incluido en el programa?

Including me, including you, including everyone, I think.
—Incluido usted, incluido yo, incluido cualquiera, me parece.

“Are you included?”
—¿Y tú estás incluido en él?

'Including us?'
—¿Incluidos nosotros?

Why is it not included!
¿Por qué no está incluido?

“Everyone’s, including ours.”
Para los de todos, incluidos los nuestros.

'No, no, it's all included.'
—No, no, está todo incluido.

‘Including our guy?’
—¿Incluido el nuestro?

Including his enemies, including the Kindeláns. ‘How could you?
Incluidos los enemigos, incluidos los Kindelán. —Cómo has podido.

Including the car.
—Incluido el automóvil.

incluir en

This would include:
Esto podría incluir:

This will include:
Ello incluirá:

[to be included]
[Se incluirá]

This shall include:
Esta incluirá:

What do you want to include in your play?
¿Qué quieres incluir en tu obra?

By the way, here's a few points we'd like to include in your intro.
Por cierto, aquí hay algunos puntos nos gustaría incluir en su introducción.

D-does that include in-laws?
D-no que incluir en los estatutos?

Well, you just reminded me of something I want to include in my report.
Me recordaste algo que quiero incluir en mi informe.

“And not including Pluto?”
–¿Sin incluir a Plutón?

I forgot to include this.
—Olvidé incluir esto.

And that’s not including tips, either.
Y eso sin incluir las propinas.

“Not including the nuts and coffee.”
–Sin incluir las nueces y el café.

Should the exhibit include this?
¿La exposición debería incluir esto?

But he’d forgotten to include a glass.
Pero se olvidó de incluir un vaso.