Traduction de "include comments" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
My last report (S/1994/179) was issued on 16 February 1994 and there will be another report issued immediately after the elections that will include comments on the events on election day and an assessment of the overall conduct of the election as monitored by international observers of the United Nations.
Mi informe anterior (S/1994/179) se publicó el 16 de febrero de 1994 e inmediatamente después de las elecciones se publicará un informe que incluirá comentarios sobre los acontecimientos de la jornada electoral y una evaluación del desarrollo general de las elecciones bajo la observación de los observadores internacionales de las Naciones Unidas.
Inheritance 34. Reports of States parties should include comment on the legal or customary provisions relating to inheritance laws as they affect the status of women as provided in the Convention and in Economic and Social Council resolution 884D (XXXIV), in which the Council recommended that States ensure that men and women in the same degree of relationship to a deceased are entitled to equal shares in the estate and to equal rank in the order of succession.
34. Los informes de los Estados Partes deberían incluir comentarios sobre las disposiciones legales o consuetudinarias relativas a los derechos sucesorios que afectan la situación de la mujer, como se dispone en la Convención y en la resolución 884 D (XXXIV) del Consejo Económico y Social, en la que se recomendaba a los Estados que adoptasen las medidas necesarias para garantizar la igualdad de derechos sucesorios de hombres y mujeres, disponiendo que unos y otros, dentro del mismo grado de parentesco con el causante, tengan la misma parte en la herencia y el mismo rango en el orden de sucesión.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test