Traduction de "inch of water" à espagnol

Inch of water

• pulgada de agua

Exemples de traduction

pulgada de agua

Other forms of torture reported were the removal of toenails and fingernails; near-asphyxiation caused by the immersion of the head in dirty water; being held in a cell filled with two inches of water for several days (the “swimming pool”); beatings administered while the victim is suspended from a tree in the forest at night; rape or the insertion of objects into the vagina; and pricking the penis with large pins or tying the penis with a string and pulling.
Otras formas de tortura eran la extirpación de uñas de manos y pies; la asfixia por inmersión de la cabeza en agua sucia; la reclusión en una celda anegada con dos pulgadas de agua durante varios días (la "piscina"); los golpes a la víctima mientras se hallaba suspendida de un árbol en el bosque por la noche; la violación o inserción de objetos en la vagina; el aguijoneo del pene o la atadura del pene para tirar de la cuerda.

There was an inch of water.
Había una pulgada de agua.

Yes, sir, the pumps are down, and certain sections of the basement have about six inches of water.
Si, señor, las bombas no funcionan, y ciertos sectores de la base tienen cerca de seis pulgadas de agua.

You know, it's possible to drown in an inch of water.
Sabes, es posible ahogarse con una pulgada de agua.

We slept in an inch of water.
Hemos dormido en una pulgada de agua.

In this actual scientific demonstration, we see that in as little as a quarter inch of water, your tires may lose contact with the surface completely.
En esta demostración, vemos que con solo unas pulgadas de agua, las cubiertas pierden contacto con la superficie completamente.

Sliding down 90 feet of near-vertical rock in only a few inches of water.
Deslizándose por 90 pies de casi vertical roca en sólo unas pocas pulgadas de agua.

You're only allowed five inches of water.
Sólo se permiten cinco pulgadas de agua.

I'm going to drown in three inches of water.
Me voy a ahogar en tres pulgadas de agua.

You know that you can drown in an inch of water?
¿Sábes que puedes ahogarte en una pulgada de agua?

That's one way to drown in just ten inches of water.
Esa es una forma de ahogarse en solo diez pulgadas de agua.

His bed was a raft of rushes floating in a few inches of water.
La cama era una balsa de juncos que flotaba en unas pulgadas de agua.

‘Eight foot three inches of water in the well, if you please, sir,’ said the carpenter.
—Ocho pies tres pulgadas de agua en la sentina, señor, con su permiso —dijo el carpintero—.

“Just let me remember my sums. Every inch of water spread across the membrane adds . eight tons to the ship’s weight.”
—Deja que recuerde mis cálculos: cada pulgada de agua repartida por la membrana suma… ocho toneladas de peso a la nave.

There were three inches of water in the dugout as we left the neck of the creek, and there we saw the squall hit the lagoon and whip it, stirring lumps out of it.
Cuando salimos de la estrecha corriente había tres pulgadas de agua en la piragua. Desde allí vimos el chaparrón caer como un látigo sobre la laguna, arrancando terrones.

There were several inches of water in the bottom of the boat and Shefford learned for the first time the expediency of a shovel in the art of bailing. “That tarpaulin worked powerful good,” went on Joe.
Había algunas pulgadas de agua en el fondo de la embarcación, y Shefford conoció por primera vez la utilidad de una pala en el arte de achicar. —El encerado es una maravilla —continuó Joe—.

'Poggius says he is excessively rare.' He raised the tube and the compressed air hissed into the descending bell, driving the few inches of water that had entered it down to the rim.
Poggius dice que es muy raro. Subió el tubo y el aire comprimido se esparció por el interior de la campana e hizo descender hasta el borde de ella las pocas pulgadas de agua que habían entrado.