Traduction de "in vicinity" à espagnol

In vicinity

• en las proximidades
• en los alrededores

Exemples de traduction

en las proximidades

The vicinity of schools
Proximidad de las escuelas

One armed man was observed in the vicinity of B57
Se vio a un hombre armado en las proximidades de B57

The contact was lost in the vicinity of Zaluzani airbase.
El contacto se perdió en las proximidades de la base aérea de Zaluzani.

One armed person was observed in the vicinity of B71
Se vio a una persona armada en las proximidades de B71

They are placed on or in the close vicinity of a military objective; or
Estén ubicados en un objetivo militar o en su inmediata proximidad; o

(a) they are placed on or in the close vicinity of a military objective; or
a) Estén ubicadas en un objetivo militar o en su inmediata proximidad; o

Protection of the premises of the Tribunal and their vicinity
Protección de los locales del Tribunal y de sus proximidades

It extended to the Habbush vicinity.
El bombardeo se extendió a las proximidades de Habbush.

She isolated herself in the vicinity of the grave;
Se había aislado en las proximidades de la fosa;

Loitering in the vicinity of school yards, huh?
—Vagabundeando en las proximidades de los colegios, ¿eh?

There was an immediate answer from the vicinity of the flier.
Hubo una respuesta inmediata desde las proximidades de la nave.

Alderson event detected in our vicinity.
Suceso Alderson detectado en nuestra proximidad.

Matches the description, and he was in the vicinity of the park.
Concuerda con la descripción y estaba en las proximidades del parque.

Death to the wearer and everyone in the vicinity.
La muerte para el portador y cuantos se encuentran en su proximidad.

Ships have a history of vanishing in that vicinity.
Se sabe que los barcos desaparecen cuando se acercan a sus proximidades.

A lucky few would already be in the vicinity.
Unos pocos afortunados debían de encontrarse ya en las proximidades.

en los alrededores

(e) Protection of the district and its vicinity;
e) Protección del distrito y sus alrededores;

You’re still in the vicinity.’
Todavía anda por los alrededores.

He had been observed in the vicinity.
Lo habían visto merodear por los alrededores.

The other graced the vicinity of a garden shed.
El otro decoraba los alrededores de un cobertizo.