Traduction de "in functioned" à espagnol

In functioned

• en funcionado

Exemples de traduction

en funcionado

Moreover, mechanisms that had functioned well must be preserved.
Asimismo, deben conservar los mecanismos que han funcionado correctamente.

B. How the division of labour among the functional commissions has
B. Cómo ha funcionado en el pasado la división del trabajo entre

To a considerable extent, the Department has, in fact, functioned effectively.
De hecho, el Departamento ha funcionado con eficacia en gran medida.

The Treaty has therefore functioned as an invaluable instrument of preventive diplomacy.
El Tratado, por lo tanto, ha funcionado como un instrumento valioso de diplomacia preventiva.

Unfortunately, it has not been functioning effectively for years.
Desgraciadamente, no ha funcionado eficazmente durante años.

15. The established governance structure has functioned well.
La estructura de gestión establecida ha funcionado bien.

UNRWA, as it has come to be known, has functioned with resolve and efficiency.
Como es sabido, el OOPS ha funcionado con decisión y eficiencia.

However, these bodies have not been functioning as effective as expected initially.
Sin embargo, estos órganos no han funcionado con la eficacia que se esperaba en un inicio.

The Committee agreed that, on the whole, it had been functioning within its terms of reference.
El Comité convino en que, en general, había funcionado de acuerdo con su mandato.

These are not blinds and will function as intended with minimal contact.
No se trata de municiones que no hayan funcionado; funcionarán según lo previsto al mínimo contacto.

The spinal coordination had functioned well.
La coordinación espinal había funcionado bien.

That was the bad news. The good news was that the suppressor had functioned well.
Pero el silenciador había funcionado bien.

Did the steering gears function?" "Of course,”
¿Han funcionado bien los engranajes de dirección? —Sin duda.

All governments have functioned this way, not just mine.
Todos los gobiernos han funcionado así, no sólo el mío.

In all respects but the medical he’s functioned perfectly well.
En todos los campos, menos en el médico, ha funcionado a la perfección.

"Fate functioned deviously and altogether wonderfully," he said.
—El destino ha funcionado de un modo tortuoso y maravilloso —dijo él—.

The fail-safes on the other two must have functioned as designed.
Los seguros de las otras dos debían de haber funcionado como estaba previsto.

We have at least deployed a number of cache weapons and found them functional.
Nosotros, al menos, hemos utilizado algunas armas caché y han funcionado.