Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It was early April when I moved in and the cherry tree in the long back garden was in full blossom.
Me mudé a principios de abril y el cerezo del alargado jardín trasero estaba en flor.
Now it was high spring, the old apple and pear trees in full blossom, and the smell of lilac on the breeze.
Ahora era bien entrada la primavera, los viejos manzanos y los perales estaban en flor y la brisa traía la fragancia de la lila.
wild apples and peaches were in full blossom, white and pink, and the rock upon which he had sat in January now was almost hidden by lushly green grass.
los manzanos y melocotoneros silvestres estaban en flor y lucían sus colores blanco y rosa, y la piedra en que se había sentado en enero se hallaba ahora casi oculta por abundantes hierbas altas.
I wasn't on the point of ripping her clothes off and bedding her right there on the turf of Central Park, with the cherry tree in full blossom overhead and Metchnikov and the paunchless, good-looking other guy gazing on. It wasn't like that.
No iba a arrancarle la ropa y echarme sobre ella aquí mismo en el césped del Central Park, con el cerezo en flor sobre nuestras cabezas y Metchnikov y el otro hombre apuesto y sin barriga mirando. No era eso.
They bore him onwards, until he found himself in a large garden, before he well knew how it had happened. The apple-trees were in full blossom, and the fragrant elders bent their long green branches down to the stream which wound round a smooth lawn.
Casi sin darse cuenta, se halló en un vasto jardín con manzanos en flor y fragantes lilas, que colgaban de las verdes ramas sobre un sinuoso arroyo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test