Traduction de "important services" à espagnol

Important services

• servicios importantes

Exemples de traduction

servicios importantes

The Office of Programme Planning, Budget and Accounts led preparations for the implementation of IPSAS and carried out other reforms, improving the delivery of a number of important services.
La Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General dirigió los trabajos preparatorios de la aplicación de las IPSAS y realizó otras reformas, mejorando la prestación de diversos servicios importantes.

Biological control and soil decomposition are other important services that will be discussed.
El control biológico y la descomposición del suelo son otros de los servicios importantes que se examinarán.

The warehouse specializes in kit and set packing, which remains an important service to customers.
El depósito se especializa en la preparación de estudios y surtidos de materiales, que sigue representando un servicio importante para los clientes.

Watershed protection, carbon sequestration and biodiversity conservation were among some important services.
Entre algunos servicios importantes figuraban la protección de las cuencas hidrográficas, el secuestro del carbono y la conservación de la diversidad biológica.

As figure IV shows, the Library provides an important service to the Member States as well as to the media.
Como muestra el gráfico reproducido a continuación, la Videoteca ofrece un servicio importante a los Estados Miembros y a los medios de comunicación.

Education management information systems (EMIS) make it possible to provide important services, such as giving graduates a copy of their diploma or former teachers proof of employment.
Los sistemas de gestión de la información sobre la educación posibilitan el suministro de servicios importantes, como entregar a los graduados una copia de su diploma o a antiguos profesores una prueba de su empleo.

31. Clustering several services has been found a useful technique for providing people with important services that they may not value initially, such as vaccinations and inoculations.
31. Se ha determinado que la agrupación de varios servicios es una técnica útil para prestar a la población servicios importantes que pueden no tener un valor inicialmente, como la vacunación y las inoculaciones.

In addition to health checkups, health education is another important service which is provided.
Además de los controles periódicos del estado de salud, la educación sanitaria es otro servicio importante que se ofrece.

As the value of other important services from forests become acknowledged, the use of NRA can also track some of these dimensions.
Según se vaya apreciando el valor de otros servicios importantes procedentes de los bosques, las cuentas de recursos naturales servirán también para identificar algunas de estas dimensiones.

Information and knowledge tools are also important services that UNEP provides to support countries' efforts, such as the INFORMEA portal, ECOLEX and a wide range of publications.
Las herramientas de información y conocimiento también son servicios importantes prestados por el PNUMA para apoyar los esfuerzos de los países, como el portal INFORMEA, ECOLEX y una amplia variedad de publicaciones.

We're doing an important service.
Prestamos un servicio importante. Yo quisiera conocerlo.