Traduction de "images using" à espagnol

Images using

• imágenes usando
• imágenes utilizando

Exemples de traduction

imágenes usando

It really is amazing to think that these stones were cut out of the rock and carved with images using only flint tools - metal didn't exist.
En verdad es asombroso pensar que estas rocas fueron cortadas de la roca y talladas con imágenes, usando únicamente herramientas de pedernal.

I mean, the idea of magnifying an image using a convex lens, that goes way back, but the poor guy who created the first, like, wearable pair, gets no credit.
Es decir, la idea de magnificar una imagen usando una lente convexa, que va camino de vuelta, pero el pobre tipo que creó la primera, como, par usable, no consigue ningún crédito.

Digby couldn't get any kind of image using passive sensors from such a distance, so the Columbia505 released a flock of miniature drones on a flyby trajectory.
Digby no podía obtener ningún tipo de imágenes usando los sensores pasivos desde semejante distancia, así que el Columbia505 envió una bandada de drones en miniatura con una trayectoria de sobrevuelo.

imágenes utilizando

I been trying to recompile the image using raw data.
He estado intentando recomponer la imagen utilizando datos originales.

Inside the darkened meeting rooms Sax passed talks that were beginning, and there too all was the same as ever: speakers standing before video screens that displayed their graphs and tables and molecular structures and so on, talking in stilted cadences timed to the rhythm of their images, using a pointer to indicate the parts of overcrowded diagrams that were relevant… The audiences, composed of the thirty or forty colleagues most interested in the work being described, sat in rows of chairs next to their friends, listening closely and readying questions that they would ask at the end of the presentation.
Algunas salas estaban a oscuras porque las conferencias ya habían empezado, y en eso todo era también como de costumbre: el orador de pie ante unas pantallas de vídeo que mostraban gráficos y tablas y estructuras moleculares, hablando con afectación al ritmo de las imágenes, utilizando un puntero para indicar las partes importantes de los sobrecargados diagramas. Los auditorios, compuestos por los treinta o cuarenta colegas interesados en el tema tratado, se sentaban con sus amigos en las filas de sillas, escuchaban con atención y preparaban preguntas para el final de la presentación.