Traduction de "identification document" à espagnol

Identification document

• documento de identificaci贸n
• documento de identificacion

Exemples de traduction

documento de identificacion

Check the identification documents of children or adolescents;
c) Controlar los documentos de identificación de niños, niñas o adolescentes;

Number of returnees obtaining legal identification documents.
Número de repatriados que han obtenido documentos de identificación legales.

It is every refugee's right to acquire identification document.
Todos los refugiados tienen derecho a obtener documentos de identificación.

Issuance of identification documents to IDPs and refugees
Expedición de documentos de identificación a los desplazados internos y los refugiados

Personnel shall also carry appropriate identification documents.
El personal portará asimismo documentos de identificación apropiados.

Entry into Gibraltar without proper identification documents was unlawful.
33. Es ilegal entrar en Gibraltar sin los documentos de identificación adecuados.

(a) Identification (assistance with processing identification documents for family members);
a) Identificación (apoyo en el trámite de documentos de identificación de los integrantes de la familia);

The KGB Lieutenant scrupulously read the identification documents to make sure they said what he'd been told.
El teniente de la KGB leyó cuidadosamente los documentos de identificación para asegurarse de que decían lo que le habían expresado.

You will both leave your official identification documents, dog tags, everything, here before you leave.
Ambos dejarán sus documentos de identificación oficial, placas identificatorias, todo, aquí antes de partir.

We drew up a letter to the Consular Department, saying there was an urgent need to take a mobile consulate to Tehran and pointing out that there were thirty-seven minors waiting for birth certificates and forty-nine of our countrymen and countrywomen who had applied to renew their passports and were waiting for an identification document sent by an office of the State, which was a constitutional right.
Redactamos una carta a la DACCCE explicando la urgente necesidad de llevar un consulado móvil a Teherán con el argumento de que había 37 menores de edad esperando el Registro Civil y 49 connacionales solicitando renovación de pasaporte, a la espera de un documento de identificación expedido por una oficina del Estado, lo que es un derecho constitucional.

Me included.” “A set of house keys, some loose change, a tortoiseshell comb, a pair of reading glasses, a leather wallet, civilian driving license, weapons permit, employment identification document, hunting permit, NSDAP Personal Identity Document, Aryan Family Tree Record, a Party badge, some business cards, a gold signet ring, a gold Imco lighter, a little gold hip flask, a gold wristwatch—this is a Jaeger-LeCoultre, which is really expensive—a pair of gold cuff links, gold Pelikan fountain pen—”
Yo incluido. —Un juego de llaves de casa, algo de calderilla, un peine de carey, un par de gafas de leer, un billetero de cuero, carné de conducir de civil, permiso de armas, documento de identificación laboral, permiso de caza, Documento de Identidad Personal del Partido Nacionalsocialista Alemán, certificado genealógico familiar ario, insignia del Partido, unas tarjetas de visita, un sello de oro, un encendedor Imco de oro, una petaquita de bolsillo de oro, un reloj de oro (de la marca Jaeger-LeCoultre, que es muy caro), unos gemelos de oro, una pluma Pelikan de oro…