Exemples de traduction
I turned to Valentine.
Me giré a Valentine.
I turned to the left.
Yo giré a la izquierda.
I turned and looked at them.
Me giré y los observé.
I turned around quickly.
Me giré rápidamente.
I turned in my seat.
Me giré en el asiento.
I turned to look at her.
– Me giré para mirarla.
Then, when I turned around—
Y entonces, cuando me giré…
I turned, went straight on, and turned again.
Giré, avancé en línea recta y giré de nuevo.
I turned it here.
Me volví aquí.
I turned towards him
Me volví hacia él.
And I turned around.
Y me volví.
I turned evil.
Me volví malo.
I turned sordid..
Me volví despreciable..
I turned invisible.
Me volví invisible.
I turned, and...
Me volví, y...
I turned... Powerful.
Me volví... poderosa.
Have I turned into Superman?
¿Me volví superman?
I turned and it was her.
Me volví y era ella.
I turned to the door.
Me volví a la puerta.
I turned to Cahuella.
Me volví a Cahuella.
I turned to Rodriguez.
Me volví a Rodríguez.
I turned to the others.
—Me volví hacia los otros—.
I turned, they turned.
Me volví, y ellos se volvieron.
I turned, but there was no one there.
Me volví, pero no había nadie.
I turned the page.
Di vuelta la página.
- But I turned it around!
- Pero lo di vuelta!
I turned the bed around.
Yo di vuelta la cama.
I turned the tables.
Di vuelta a la tortilla.
I turned it with my tongue.
Le di vueltas con la lengua.
I turned it in my fingers.
Le di vueltas en los dedos.