Traduction de "i smiled" à espagnol

I smiled

• sonreí
• yo sonreí

Exemples de traduction

sonreí

I smiled at her smiling at me.
Sonreí al ver que me sonreía.

I smiled in the dark.
Sonreía en la oscuridad.

I smiled cynically.
Sonreí cínicamente.

I smiled, or tried to.
Sonreí o lo intenté.

I smiled and nodded.
Sonreí, asintiendo.

I smiled at Poudenhaut.
Sonreí a Poudenhaut.

In the darkness, I smiled.
Sonreí en la oscuridad.

I smiled with embarrassment.
Sonreí un poco avergonzado.

yo sonreí

When he felt afraid of the jungle, I smiled bitterly.
Y cuando le dio miedo la selva, yo sonreí con amargura.

'I smiled and I saluted 'and I did... 'nothing, 'as everyone I knew 'was murdered.
Yo sonreía, saludaba y no hacía... nada, como todos aquellos que conocí fueron asesinados.

And I smiled, and I shook God's hands
Y yo sonreía y le daba la mano a Dios

And I smiled from ear to ear.
Yo sonreía de oreja a oreja.

Men went by as I smiled.
Pasaban los hombres y yo sonreía.

You know, when he said it two weeks ago, I... I smiled.
Cuando lo dijo hace dos semanas, yo... sonreí.

I smiled, for what had I to fear?
Yo sonreí, pues, ¿qué había yo de temer?

And then I smiled, 'cause I felt good.
Y luego yo sonreí, porque me sentía bien.

I smiled at her smiling at me.
Sonreí al ver que me sonreía.