Traduction de "i insert" à espagnol

I insert

• inserto
• i insertar

Exemples de traduction

inserto

I inserted it into the slot.
La inserté en la ranura.

I inserted a new tape.
Inserte una nueva cinta.

I insert the quarters and glance back at him.
Inserto las monedas y volteo a verlo.

I inserted my key in the center keyhole.
Inserté mi llave en la cerradura central.

She has dropped back as I insert my key into the dead-bolt lock.
Ella se ha quedado atrás cuando yo inserto mi llave en la cerradura.

I insert an eighteen-gauge needle into the left femoral artery. “Nothing.”
—Inserto una aguja de calibre dieciocho en la arteria femoral izquierda.

I insert the star-shaped key, and then pull open the hatch.
Inserto la llave con forma de estrella en la cerradura y tiro de la trampilla para abrirla.

I inserted the videotape of the session into the VCR, and on my computer I consulted the session transcript.
Inserté la cinta de video de la sesión en el reproductor, y consulté en mi ordenador la trascripción.

You say nothing about the discrete words of affection I inserted in two previous letters.
No dices nada de las discretas palabras de afecto que inserté en las dos cartas anteriores.

I inserted the uncertainty principle, entropy, and other randomization factors to make the whole not instantly obvious.
Inserté el principio de incertidumbre, la entropía y otros factores al azar que hacen que el todo no sea instantáneamente evidente.

i insertar

I. [insert text as negotiated
I. [insertar el texto negociado]

(i) Insert the following text at the end of the first sentence of paragraph 1.78: "and review of the rules, practices and procedures of similar tribunals with a view towards enhanced effective management of caseloads".
i) Insertar lo siguiente al final de la primera oración del párrafo 1.78: "y el examen de las normas, las prácticas y los procedimientos de tribunales similares con miras a agilizar la tramitación eficaz de los expedientes".