Traduction de "i have tried" à espagnol

I have tried

• yo he tratado
• he intentado
• lo he intentado

Exemples de traduction

yo he tratado

I have tried to walk around with this fake smile pretending everything was fine just the way it used to be.
Sí, y yo he tratado de ir por ahí, con esta falsa sonrisa en mi cara fingiendo que todo estaba bien, exactamente como solía serlo.

I hope you will conduct yourself wisely, as I have tried to do.
"Espero que se maneje sabiamente, como yo he tratado de hacer."

"You can make my life a fantasy, as I have tried, but failed to make it."
"Vosotros podéis hacer de mi vida una fantasía, como yo he tratado en vano de hacerla"

Dharma, I have tried to like the village. I really have, but I hate it.
Dharma, yo he tratado de que me guste la aldea deveras he tratado, pero la odio

I have tried to hate my own jealousy.
Yo he tratado de aborrecer mis propios celos.

he intentado

Since then, I have tried.
Desde entonces, lo he intentado.

“I have tried, and tried, and tried.”
Lo he intentado una y otra vez.