Exemples de traduction
It’s the others I condemn.
Son los otros los que condeno.
Neither do I condemn thee.
Tampoco yo te condeno.
I condemn all of you as unclean!" "No!"
¡Yo os condeno a todas! ¡Estáis impuras! —¡No!
I condemn you, without exception, to death.
Yo os condeno a todos vosotros, sin excepción, a la muerte.
I say I condemn you, Baudwin.
Yo digo que te condeno, Baudwin.
' 'I condemn your soul to be buried!
–¡Condeno tu alma a ser enterrada!
I condemn her out of my adult stature.
La condeno desde mi estatura de adulto.
‘I condemn this.’ Minou drew herself up.
—Yo lo condeno —dijo Minou, incorporándose—.
So I spare or I condemn. Depending.
Así que o los dejo libres o los condeno.
What do you stand to gain if I condemn him?
¿Qué ganarás tú si le condeno?