Traduction de "hunting knives" à espagnol

Hunting knives

nom

• cuchillo de caza

Exemples de traduction

cuchillo de caza nom

The licensing system (for the possession, use and transport of weapons) conducted by the internal affairs services of Turkmenistan extends to army-type or specially made rifles (including blank guns), practice, sports or large-calibre rifles (7.62 calibre and higher), small-calibre hunting rifles and smooth-bore firearms, ammunition for such weapons, edged weapons (hunting knives, sabres, daggers, etc.) owned by organizations and citizens, excluding those held by the Ministry of Defence, the Ministry of State Security, the Ministry of Internal Affairs and the State Border Service of Turkmenistan.
El régimen de licencias (para almacenar, utilizar y transportar armas) es responsabilidad de los órganos del interior de Turkmenistán y se aplica a las armas de fuego estándar con cañón estriado de uso militar, las armas fabricadas por encargo especial, incluidas las armas de fogueo, las armas de adiestramiento o deportivas de gran calibre (calibre superior a 7,62 milímetros), los fusiles de cacería de pequeño calibre con cañón estriado (incluidas otras armas de pequeño calibre) y las armas de cañón liso, así como las municiones para esos tipos de armas, las armas blancas de filo cortante (cuchillos de caza, sables, espadas, puñales, etc.) de propiedad de organizaciones y ciudadanos, con excepción de las armas que están bajo el control del Ministerio de Defensa, el Ministerio de Seguridad Nacional y el Ministerio del Interior, así como del Servicio de Aduanas de Turkmenistán.

The Criminal Code (Article 235) also establishes liability for the illegal manufacture, with the aim of selling, for the sale, and also for the carrying of blank or silent arms (swards, daggers, bayonets, hunting knives, crossbows) or any other implements or things specifically produced or modified with the aim of taking the life or inflicting bodily injury.
El Código Penal (artículo 235) también establece la responsabilidad de las personas que fabrican armas ilícitamente con ánimo de venderlas, o que las venden, o que llevan consigo armas blancas o silenciosas (espadas, puñales, bayonetas, cuchillos de caza, ballestas) o cualquier otro instrumento u objeto fabricado especialmente o modificado con el fin de quitar la vida a alguien o de causarle lesiones corporales.

The permit system (for the ownership, use and transport of weapons), implemented by the internal affairs agencies of Turkmenistan, also covers army threaded-barrel combat weapons and weapons manufactured on special order (including deactivated weapons), training and large calibre sport weapons (7.62 mm calibre and larger), small calibre threaded-barrel hunting weapons (including small calibre and smooth-barrel firearms, ammunition for such weapons, and cold-steel bladed weapons (hunting knives, sabres, dirks, daggers, etc.), belonging to organizations and citizens, except for those in the Ministries of Defence, Security and Internal Affairs and also the State Border Service of Turkmenistan.
El régimen de licencias (para almacenar, utilizar y transportar armas) es responsabilidad de los órganos del interior de Turkmenistán y se aplica a las armas de fuego estándar con cañón estriado de uso militar, armas fabricadas por encargo especial (incluidas las armas de fogueo), armas de adiestramiento o deportivas de gran calibre (calibre superior a 7,62 milímetros), fusiles de cacería de pequeño calibre con cañón estriado (incluidas otras armas de pequeño calibre) y armas de cañón liso, municiones para esos tipos de armas, armas blancas de filo cortante (cuchillos de caza, sables, espadas, puñales, etc.) de propiedad de organizaciones y ciudadanos, con excepción de las armas que están bajo el control del Ministerio de Defensa, el Ministerio de Seguridad Nacional y el Ministerio del Interior, así como del Servicio de Aduanas de Turkmenistán.

and produced a couple of heavy broadswords and an assortment of hunting knives.
—Y sacó un par de pesados espadones y un surtido de cuchillos de caza—.

The hunting knives were on display in a glass cabinet near the till.
Los cuchillos de caza estaban en una vitrina de cristal cerca de la caja registradora.

Kim kept two hunting knives in his desk drawer.
Kim guardaba dos cuchillos de caza en el cajón de su mesa.

They carried swords and bows, or hunting knives older than they were themselves.
Llevaban espadas y arcos, o cuchillos de caza más viejos que ellos mismos.

Those whose hands were free fingered their javelins and the hilts of their big hunting knives.
Aquellos que tenían las manos libres no paraban de acariciar sus jabalinas y las empuñaduras de sus grandes cuchillos de caza.

In emulation of the witch doctors, the tribesmen began slashing themselves on chest and arms with their hunting knives;
Emulando a los brujos, los hombres de la tribu empezaron a darse tajos en pechos y brazos con sus cuchillos de caza;

Much used in the ancient world, falcatas varied in size between hunting knives and full-fledged swords.
Muy utilizadas en el mundo antiguo, las falcatas tenían muchos tamaños que iban desde cuchillos de caza hasta auténticas espadas.

To Bravida, his carbines, revolvers, hunting knives, Malay krishes, tomahawks, and other murderous weapons;
A Bravida, sus carabinas, revólveres, cuchillos de caza, kris malayo, tomahawks y otras armas mortíferas[8].

the loss of the many hunting knives that lay on the shelf beside her sleeping place in the great-house;
la pérdida de tantos cuchillos de caza que yacían en el estante, detrás del lugar donde dormía, en la casa grande;