Traduction de "humiliates" à espagnol

Humiliates

verbe

• humillar
• hacerse humillado

Exemples de traduction

humillar verbe

He concluded that they were attempting to humiliate these men before they were to be killed.
Supuso que estaban intentando humillar a esos hombres antes de matarlos.

Sources said that the purpose of such searches was to humiliate Palestinians.
Las fuentes informaron de que la finalidad de esos registros era humillar a los palestinos.

It determines that severe pain was inflicted to punish, to humiliate or to extract information.
Determina que se infligieron dolores graves para castigar y humillar o para obtener información.

It is not intended to inspire and encourage, but to humiliate and intimidate.
No tiene la intención de inspirar y alentar, sino de humillar e intimidar.

It also found that torture was inflicted to punish, to humiliate or to extract information.
También concluyó que se infligieron torturas para castigar y humillar o para obtener información.

Forced pregnancy and maternity are strategies to dilute and humiliate an ethnic group.
Los embarazos y las maternidades forzados son estrategias para diluir y humillar a un grupo étnico.

It is forbidden to beat, abuse, mistreat or humiliate security violators.
Queda prohibido golpear, insultar, maltratar o humillar a los infractores de las normas de seguridad.

The punishment is not aimed at causing physical sufferings or humiliating the person's dignity.
El castigo no tiene por objeto infligir sufrimientos físicos ni humillar en su dignidad al reo.

We have no intention of humiliating anyone.
No tenemos la intención de humillar a nadie.

We must not victimize or humiliate innocent civilians because of the actions of some in their midst.
No debemos perseguir ni humillar a civiles inocentes por las acciones de algunos de ellos.

Humiliate the innocent.
Humillar a los inocentes.

I will even humiliate him...
Incluso lo humillaré...

You will not humiliate me!
¡No me humillarás!

They enjoy humiliating me.
Les gusta humillar.

He likes to humiliate others.
Le gusta humillar.

So, I'm gonna humiliate Cuddy.
Humillaré a Cuddy.

You'll humiliate yourself.
Te harás humillar.

Plus, I'll definitely humiliate him.
Definitivamente lo humillaré.

That prior must be humiliated.
Hay que humillar a ese prior.

You will not humiliate me further.
No me vas a humillar más.

Pour humilier son mari.
Para humillar a su marido.

I don’t like humiliating people.
No me gusta humillar.

We have to humiliate those assholes!
Tenemos que humillar a esos pringados.

Pretend to allow ourselves to be humiliated.
Fingimos dejarnos humillar.

I will be humiliated. I will weep.
Me humillará verlos. Lloraré.

The man enjoyed humiliating people.
Le encantaba humillar a las personas.

You talk about humiliation… I didn’t want to humiliate you.
Hablas de humillación… Yo no te he querido humillar.

How dare you humiliate a g —
¿Cómo te atreves a humillar a un…?