Traduction de "housing type" à espagnol

Housing type

• tipo de vivienda

Exemples de traduction

tipo de vivienda

A number of recommendations were submitted in respect of (a) the review of the list of items and specifications that would be used in the next round of place-to-place surveys; (b) the use of duty station-specific housing-type weights; (c) alternative sources of price data; (d) seasonal adjustment of prices; (e) duty station-specific weights for the education component of the post adjustment index; (f) the transparency of data processing; (g) cost-of-living manuals; (h) rules and procedures for reviewing the post adjustment classification and rental subsidy thresholds; (i) the new computerized system for processing cost-of-living survey data; and (j) other business, covering external housing data, including the London congestion charge.
Además, se presentaron varias recomendaciones respecto de: a) el examen de la lista de artículos y especificaciones que se utilizarían en la serie de estudios entre ciudades siguiente; b) el uso de ponderaciones sobre el tipo de vivienda específicas para cada lugar de destino; c) fuentes alternativas de datos sobre precios; d) ajustes estacionales de los precios; e) ponderaciones del componente de educación del índice de ajuste por lugar de destino específicas para cada lugar de destino; f) la transparencia en el procesamiento de los datos; g) manuales para el cálculo del costo de la vida; h) normas y procedimientos para examinar la clasificación del ajuste por lugar de destino y los límites del subsidio de alquiler; i) el nuevo sistema computadorizado para procesar los datos de los estudios sobre el costo de la vida; y j) otros asuntos, entre ellos el uso de datos externos sobre la vivienda y el arancel por congestión cobrado en Londres.

33. In order to collect data on traditional indigenous housing, it was introduced as a category under housing type, and natural elements (e.g. palm branches or fronds, cane, bamboo, grass and straw) were added to the list of construction materials (external walls, roof and floor).
Con el propósito de contar con información para la caracterización de la vivienda tradicional indígena, se incluyó esta categoría en la variable tipo de vivienda y se contemplaron las categorías de materiales naturales (tales como chonta, caña, bambú, suita, palma, paja, entre otros) para las variables relacionadas con los materiales de la vivienda (paredes exteriores, techo y piso).

Wellbeing 26. The Canterbury Earthquake Recovery Authority has undertaken a quarterly survey of wellbeing since September 2012, with data disaggregated by gender, ethnicity, age, disability, district and housing type.
26. La Autoridad para la Recuperación del Terremoto de Canterbury realiza encuestas trimestrales sobre el bienestar desde septiembre de 2012, en las que se incluyen datos desglosados por género, etnia, edad, discapacidad, distrito y tipo de vivienda.

The amount varies according to household income and housing type.
La suma varía de acuerdo con los ingresos familiares y el tipo de vivienda.

216. The predominant housing type is owner built housing, which consists of 91.6% of all the housing stock.
216. El tipo de vivienda más común es la casa construida por el propietario, que representa el 91,6% del patrimonio inmobiliario total.

The amount varies according to household income and housing type, with the less well-off receiving more.
La cuantía depende de los ingresos familiares y del tipo de vivienda, y reciben más quienes menos tienen.