Traduction de "hormonal stimulation" à espagnol

Hormonal stimulation

• estimulación hormonal

Exemples de traduction

estimulación hormonal

Kira's hormone stimulation is on track and we will be ready tomorrow.
La estimulación hormonal de Kira está en marcha y estaremos listos mañana.

Ms. Patrick will have to be on life support for two weeks for hormone stimulation therapy, followed by the retrieval itself.
La señora Patrick tendrá que estar en soporte vital durante dos semanas para la terapia de estimulación hormonal, seguido del mismo retiro.

But the fact remains that she is the one being handled and probed, and that she will be the one undergoing hormonal stimulation and the ova pickup in Barcelona, thirty-six hours after the administration of chorionic gonadotropin.
Pero también está el hecho de que es ella la que es manipulada y examinada, y de que será ella la que se someterá a estimulaciones hormonales y al pick-up de los óvulos en Barcelona, treinta y seis horas después de que le suministren gonadotropina coreónica.

But if she has to start this hormonal stimulation business at the Centre Plamondon on Monday, with everything that that entails, her mental time and space for thinking about autumn and winter flavors will be notably reduced, that’s for sure.
Pero si el lunes debe comenzar con esto de la estimulación hormonal en el centro Plamondon, y con todo lo que seguirá, el tiempo y el espacio mental para ocuparse de los helados otoñales e invernales se reducirán mucho, eso es seguro.

Just as they are able to increase the milk yield of cows with injections of the lactogenic agent GH, the growth hormone, so it has been hypothesized that I very likely could become a milk-producing mammary gland with appropriate hormonal stimulation.
De la misma manera que son capaces de incrementar la producción láctea de las vacas con inyecciones del agente lactogénico GH, la hormona del crecimiento, también han formulado la hipótesis de que es muy probable que yo pueda llegar a ser una glándula mamaria mediante una estimulación hormonal apropiada.