Exemples de traduction
Incorporating accessibility criteria in funding programmes for hotels, youth hostels, holiday resorts, camp grounds, amusement parks and tourist information centres;
La integración de criterios de accesibilidad en los programas de financiación para los hoteles, los hostales juveniles, los centros de vacaciones, los campamentos, los parques de esparcimiento y las oficinas de información turística;
Employee Support Schemes Holiday resorts are available for use by all staff under the Civil Service Resorts Scheme, thus encouraging family cohesiveness and bonding.
i) Todos los funcionarios de la administración pública pueden utilizar los centros de vacaciones de que dispone el Estado para su personal, lo que promueve la cohesión y los lazos familiares.
On 31 July 1998, an offduty nonRoma police officer from Budapest verbally and physically abused a group of women attending a conference in a holiday resort in Balanszemes.
El 31 de julio de 1998 un agente de la policía de Budapest que no estaba de servicio que no era romaní maltrató verbal y físicamente a un grupo de mujeres que asistían a una conferencia en un centro de vacaciones de Balanszemes.
The best leisure areas are set aside for them and they receive State-subsidized passes to holiday resorts (orphans get free passes).
Las mejores áreas de esparcimiento les están reservadas y reciben abonos subvencionados por el Estado para centros de vacaciones (en el caso de los huérfanos es gratuito).
‘They all sound like Greek holiday resorts to me.’
—A mí todos estos términos me suenan a centros de vacaciones griegos.
Right down the eastern coast is a chain of scuba-diving holiday resorts, from Taba Heights to Ras Mohammed.
A lo largo de la costa oriental, hay una cadena de centros de vacaciones dedicados al submarinismo, desde los Altos de Taba hasta Ras Mohammed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test