Traduction de "highest ratings" à espagnol

Highest ratings

• calificaciones más altas

Exemples de traduction

calificaciones más altas

During the period 2006-2007, women constituted 35.7 per cent of all D-1 staff in the Performance Appraisal System and represented 37.3 per cent of staff receiving the highest rating at the D-1 level, yet they made up only 16.67 percent of those promoted to the D-2 level in 2007.
Durante el período 2006-2007, el 35,7% del total de funcionarios de categoría D-1 eran mujeres en el sistema de evaluación de la actuación profesional y representaban el 37,3% de los funcionarios que recibían las calificaciones más altas en la categoría D-1, pero sin embargo, constituían sólo el 16,67% de los funcionarios ascendidos a la categoría D-2 en 2007.

For instance, there is still an absence of meaningful competition within the oligopolistic industry, an inability to resolve the inherent conflict of interest of issuers choosing their rating agency and a lack of solutions to engaging in rating shopping for the highest ratings and credible alternatives to the issuer-pay model.
Por ejemplo, sigue habiendo una falta de competencia significativa en la situación de oligopolio del sector, una incapacidad para resolver los conflictos de intereses inherentes cuando los emisores eligen su organismo de calificación, y una falta de soluciones al procedimiento por el cual los emisores solo dan a conocer las calificaciones más altas, así como de alternativas creíbles al modelo según el cual son los emisores quienes pagan a los organismos de calificación.

According to the survey by the Division for the Advancement of Women, planning such programmes and monitoring their implementation received the highest ratings when national machineries indicated their own major activities (based on 133 replies).
De acuerdo con la encuesta de la División para el Adelanto de la Mujer, la planificación de dichos programas y la supervisión de su ejecución recibieron las calificaciones más altas cuando los mecanismos nacionales indicaron sus propias actividades principales (según 133 respuestas).

Differentiation of performance has improved notably over the past five years, with 50 per cent of the Organization rating staff as "fully meets expectations" and around 10 per cent of staff receiving the highest ratings.
La diferenciación de la actuación profesional ha mejorado notablemente en los últimos cinco años pues, según indican los resultados, se considera que el 50% de los funcionarios de la Organización "cumplen plenamente las expectativas" y cerca del 10% de los funcionarios reciben las calificaciones más altas.