Traduction de "high priority programme" à espagnol

High priority programme

• programa de alta prioridad

Exemples de traduction

programa de alta prioridad

UNDP utilizes its core funding resources and its in-house expertise as the initial start-up investment to launch high-priority programme and project activities, which are subsequently developed and sustained largely through bilateral donor contributions.
El PNUD utiliza sus fondos básicos y sus propios expertos como inversión inicial para la puesta en marcha de las actividades de los proyectos y programas de alta prioridad que posteriormente se desarrollan y mantienen fundamentalmente mediante contribuciones de donantes bilaterales.

He supported in particular working with the subregional organizations to promote programme effectiveness. He expressed concern, however, on the cost implications of strengthening the staffing on high priority programmes.
Apoyaba, en particular, la colaboración con las organizaciones subregionales para promover la eficacia del programa; sin embargo, expresó inquietud por los costos que podría entrañar el fortalecimiento de la dotación de personal en los programas de alta prioridad.

Overview of projects under the High Priority Programme for Curaçao
Reseña de los proyectos en el marco del Programa de Alta Prioridad para Curazao

Such an approach would ensure that the Organization's scarce resources were used efficiently and effectively and targeted on high-priority programmes which produced results.
Así se garantizará un uso eficiente y efectivo de los escasos recursos de la Organización y que éstos se destinen a programas de alta prioridad que produzcan resultados.

FEFFIK also provides a number of labour market-oriented programmes funded under the High Priority programme for children and young people;
- FEFFIK también organiza diversos programas orientados al mercado de trabajo financiados con cargo al Programa de Alta Prioridad para los niños y los jóvenes.

95. Since the Alma Ata Declaration of 1978, maternal and child health has been recognized as a major element of primary health care (PHC) and hence remains as a high priority programme in Nepal.
95. Desde la Declaración de Alma Ata de 1978, en Nepal se reconoce que la salud de la madre y el niño es un elemento esencial de la atención primaria de salud y es un programa de alta prioridad.

126. The view was expressed that the level of resources proposed was not commensurate with the work programme to which high priority had been attached, nor was it commensurate with the level of growth proposed for other high priority programmes.
Se opinó que el nivel de recursos propuesto no correspondía al programa de trabajo, que tenía alta prioridad, ni al nivel de crecimiento propuesto para otros programas de alta prioridad.

88. The following is an overview of projects under the High Priority Programme for Curaçao, which is part of the NAYDP:
88. A continuación se exponen someramente los proyectos del Programa de Alta Prioridad para Curazao, en el marco del Programa NAYDP:

The Secretariat has been able to accomplish this by reallocating from low-priority areas and administrative services to high-priority programmes, as identified by Member States.
La Secretaría ha podido conseguir esto distribuyendo fondos de esferas de baja prioridad y servicios administrativos a programas de alta prioridad, de conformidad con lo determinado por los Estados Miembros.