Traduction de "help development" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Consequently, trade that helps development, reform of the international financial architecture, meeting official development assistance commitments and the like are all essential for the achievement of the objectives of NEPAD.
En consecuencia, el comercio que ayuda al desarrollo, la reforma de la estructura financiera internacional, el cumplimiento de los compromisos de asistencia oficial para el desarrollo y otros factores son esenciales para la consecución de los objetivos de la NEPAD.
Sixthly, with regard to helping developing countries develop human resources, in the next five years, China will train another 80,000 professionals in various fields for developing countries.
En sexto lugar, con respecto a la ayuda al desarrollo de los recursos humanos de los países en desarrollo, en el próximo quinquenio China impartirá formación en varios ámbitos a otros 80.000 profesionales de países en desarrollo.
In January 2008, the PSC, in cooperation with the Palestine Trade Center (PalTrade), launched a project to help develop alternative routes for Palestinian trade through Jordan and Egypt.
En enero de 2008, el Consejo, en cooperación con el Centro de Comercio de Palestina (PalTrade) inició un proyecto de ayuda al desarrollo de rutas alternativas para el comercio palestino que atraviesen Jordania y Egipto.
The Development Account must be used as a complementary instrument to help development, particularly that of developing countries.
La Cuenta para el Desarrollo debe utilizarse como un instrumento complementario de ayuda al desarrollo, en particular de los países en desarrollo.
UNDP helped develop capacity in independent institutions, including the Anti-Corruption Agency and the Public Procurement Office, which will contribute to public administration reform by strengthening governance through improved systems, practices and controls.
El PNUD ayudó al desarrollo de capacidades en las instituciones independientes, en particular en el organismo de lucha contra la corrupción y la Oficina de contratación pública, que contribuirán a la reforma de la administración pública al reforzar la gobernanza a través de la mejora de los sistemas, las prácticas y los controles.
On 12 October, a private vehicle carrying seven civilian staff of the Afghan Help Development Services, an NGO that provides medical services to returnees, was attacked on the road to Kandahar by two armed motorcyclists, killing three medical doctors, a male nurse and a vaccinator.
El 12 de octubre, un vehículo privado en que se trasladaban siete funcionarios civiles de los Servicios Afganos de Ayuda al Desarrollo, ONG que presta servicios médicos a los repatriados, fue atacado en la carretera hacia Kandahar por dos motociclistas armados que mataron a tres médicos, un enfermero y un vacunador.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test