Traduction de "hellishly" à espagnol

Hellishly

adverbe

• terriblemente
• muy

Exemples de traduction

terriblemente adverbe

But luckily, I've been percolating on an idea, hellishly simple in its conception.
Pero, por suerte, se me ha ocurrido un idea, cuyo concepto es terriblemente simple.

Everything’s going hellishly fast for him.
Para él todo va terriblemente rápido.

The boy's memories of that day are hellishly distorted.
Los recuerdos de ese día del niño están terriblemente distorsionados.

The virus is hellishly complex, working out a counter strain to nullify . He shrugged.
El virus es terriblemente complejo, diseñar un antídoto para anular… —Se encogió de hombros—.

In a long lifetime he had learned that telling a consistent set of lies could get hellishly complicated.
Una larga vida le había enseñado lo terriblemente complicado que podía resultar contar toda una serie de mentiras coherentes.

Before we could reach the hellishly glowing webwork with its single yawning and badly distorted portal, the first Halo began its passage.
Antes de que pudiéramos alcanzar el infernal resplandor del entramado con su único portal abierto de par en par y terriblemente deformado, el primer Halo inició la travesía.

She worked long hours over a hellishly hot brick oven, and one morning, while her husband and eldest son were away, she died in a fire at the bakery.
Tra bajaba largas horas sobre un horno de ladrillos terriblemente caliente, y una mañana, cuando su marido y su hijo mayor estaban de viaje, murió durante un incendio en la panadería.

Her tac people could find them now that they'd made their presence felt and brought their wedges up, but their decoys and jammers were hellishly effective for such small vessels.
Su departamento táctico podía detectarlas ahora que habían hecho patente su presencia y encendido sus cuñas; pero sus señuelos e interferencias eran terriblemente eficaces para ser naves tan pequeñas.