Traduction de "headedness" à espagnol

Headedness

• mareos
• mareo

Exemples de traduction

mareos

Would an ulcer cause falling and light-headedness?
¿Causaría una úlcera caídas y mareos?

Numbness, light-headedness, nausea and vomiting times one.
Adormecimiento, mareo, náusea y una vez vómito.

You said I'd experience some light-headedness when I came off the prednisone.
Dijiste que podía tener mareos cuando tomara la prednisona.

- and I feel worse. - Are you experiencing dizziness, light-headedness?
- ¿Has tenido mareos, vértigos?

Low heartbeat, light-headedness if you stand up too quickly.
Latidos lentos, mareos si te levantas de golpe.

If you feel any dizziness or light-headedness, call me.
Si se marea, llámeme.

Are you experiencing any light-headedness or fatigue?
¿Está experimentando algún mareo o fatiga? No.

Certainly not light-headedness.
- Definitivamente no es un mareo.

Well, light-headedness and... dizzy spells in the most inopportune moments.
Bueno, una sensación de vahído y... mareos en los momentos más inadecuados.

Any reports of light-headedness or syncope?
¿Algún indicio de mareos o síncope?

“A little spell of light-headedness, perhaps?”
—¿Un pequeño mareo, quizá?

The sweats, a rush, then terrible light-headedness.
Sudor, mareo y Una sensación de acometida.

The worst of it was not the weakness in the muscles, but the light-headedness.
Lo peor no era la debilidad de los músculos, sino el mareo.

Light-headedness and nausea compounded my confusion.
Mareo y náuseas aumentaron mi confusión.

A little light-headedness will do you good.
Una pequeña dosis de mareo os sentará bien.

A wave of light-headedness, static specking my vision.
Sentí una oleada de mareo y se me nubló la visión.

Was he experiencing the same light-headedness, the same nausea?
¿Estaría sintiendo los mismos mareos y las mismas náuseas?

Even through the dizziness, the heavy-headedness, he was sure of that.
estaba seguro, a pesar del mareo y de la pesadez de cabeza.

“But you will perhaps feel a weakness, a certain light-headedness—”
Pero quizá sintáis debilidad, una sensación de mareo…

Light-headedness and nausea rose, signs of a concussion.
El mareo y las náuseas aumentaron, señal segura de una conmoción cerebral.