Traduction de "he says look" à espagnol

He says look

• él dice mira
• dice mira

Exemples de traduction

él dice mira

He goes through his wallet, gets his license puts him in his car, drives him home, rings the doorbell, his wife comes to the door, he says, "Look, I got your husband."
Recoje la billetera, mira su carnet, le mete en su coche, le lleva a casa, toca el timbre, su esposa abre la puerta, él dice, "Mira, le traigo a su marido".

dice mira

he says. “Look at the courage Peeta just displayed!”
dice—. ¡Mira el valor que mostró Peeta!

I mean the part where he says, 'Look all around!
Me refiero a aquella parte en la que dice «¡Mira a tu alrededor!

Holding the gold heart in my face, he says, "Look inside."
Sosteniendo el corazón de oro frente a mi cara, dice: —Mira dentro.

You’re shitting me, he says. Look inside, I say.
Estás de coña, dice. Mira dentro, digo. ¿Me dejas pasar?, digo.

“Surely you realize by now that snatching people isn’t really what we do here,” he says. “Look at this place.
—A estas alturas ya habrás visto que lo que hacemos aquí no es secuestrar gente —dice—. Mira esto.

“Wait, Bearcub,” barked the priest. “Do as he says. Look at the brand.” Reluctantly, he lowered the pistol and inspected the stranger’s mount again.
—Espera, Osezno —gritó el sacerdote—. Haz lo que dice. Mira la marca. Reacio, bajó la pistola y volvió a inspeccionar la montura del desconocido.

It’s Reardon and he says, “Look, Rudd, there’s nothing to be gained by pursuing this matter, asking a bunch of questions, running to the press, chasing cameras, you know, your typical routine.
Es Reardon, que dice: —Mira, Rudd, no ganarás nada dando vueltas a este asunto, haciendo un montón de preguntas, acudiendo a los periódicos y posando ante las cámaras, vamos, lo que sueles hacer.