Traduction de "he despairs" à espagnol

He despairs

• el desespera
• se desespera

Exemples de traduction

se desespera

He despaired for a time, consumed with grief and self-pity.
Durante cierto tiempo se desesperó, consumido por la pena y la autocompasión.

His own hands seemed to weaken and he despaired for a second.
Tuvo la sensación de que perdía fuerza en las manos, y se desesperó unos instantes.

Buckingham has been a great comfort to me, but even he despairs at times, don’t you, Humphrey?’
Buckingham me ha sido de gran consuelo, pero incluso él se desespera a veces, ¿no es cierto, Humphrey?

But when Curio and Antony told him of the giving of the sword to Pompey, and of Pompey's accepting it, he despaired.
Pero cuando Curión y Antonio le contaron lo de la entrega de la espada a Pompeyo, y que éste la había aceptado, Hircio se desesperó.

There were even moments when he despaired and felt sure that Juan would leave him there to die of hunger;
Incluso hubo momentos en los que se desesperó y dio por seguro que Juan lo dejaría morir de hambre;