Traduction de "have recovered" à espagnol

Have recovered

• he recuperado
• se han recuperado

Exemples de traduction

he recuperado

Additionally, we have recovered the State monopoly on weapons and on official justice.
Hemos recuperado el monopolio de las armas del Estado y hemos recuperado el monopolio de la justicia oficial.

I have recovered the Scroll of Life.
¡He recuperado el pergamino de la vida!

I have recovered Serpent-Breath and when you are able to stand,
He recuperado a Hálito de Serpiente y cuando sea capaz de ponerse de pie, se la devolveré.

Yes, I have recovered most of my strength.
ya casi he recuperado todas mis fuerzas.

According to deleted e-mails I have recovered
De acuerdo a los correos que he recuperado...

I know so much about Don now... that I can pretend to have recovered of my memory.
Sé tanto de Don ahora... que puedo prentender que he recuperado la memoria.

I have recovered another fragment of the Box.
He recuperado otro fragmento de la Caja.

Control, I have recovered a shotgun from the caller.
Control, he recuperado una escopeta de la mujer que llamó.

I have recovered the fine sense of smell I had as a child.
He recuperado el fino olfato que tenía de niño.

se han recuperado

“But they seem to have recovered this morning.”
Pero esta mañana parece que se han recuperado algo.