Traduction de "have declared" à espagnol

Have declared

• he declarado
• han declarado

Exemples de traduction

he declarado

I have declared war on Wu many times
He declarado la guerra en Wu muchas veces.

I have declared a national Lottery to determine surrogate mothers to carry these embryos.
He declarado una Lotería nacional para determinar madres sustitutas para llevar los embriones.

I have declared my wish that my son Hamish be the next chief of Clan MacKenzie.
He declarado mi deseo de que mi hijo Hamish sea el próximo jefe del clan MacKenzie.

I have declared a moratorium on one sex.
He declarado una prórroga al sexo.

Legally speaking, I have declared martial law and that makes you nobody.
Legalmente hablando, he declarado la ley marcial, eso lo hace a usted, nada.

Are you aware that I have declared the French play Figaro unsuitable for our theater?
¿Sabéis que yo he declarado la obra francesa de Fígaro impropia de nuestro teatro?

I just said that I have declared it was an accident and I will declare it again.
Acabo de decirle que he declarado que fue un accidente y que volveré a declararlo.

Until we leave Federation space we are vulnerable to-- l am First and I have declared victory.
Mientras estemos en espacio de la Federación... Soy el primero y he declarado la victoria.

I have declared a tournament to find a champion to destroy it.
He declarado un torneo para encontrar un campeón que lo destruya.

I have declared jihad, but I was not involved.’”
He declarado la yihad, pero no estuve involucrado”».

han declarado

The Americans have declared a ceasefire.
Los estadounidenses han declarado un alto el fuego.

You have declared your consent before the Church.
Han declarado su consentimiento ante la iglesia.

They have declared me an enemy of humanity.
Me han declarado enemigo de la humanidad.

Hitler and Mussolini have declared war on us.
Hitler y Mussolini nos han declarado la guerra.

They have declared that I am a criminal.
Han declarado que soy un criminal.

Which the Deons have declared a blasphemy.
Que los Deones han declarado una blasfemia.

You have declared war upon the Cybermen.
Han declarado la guerra a los hombres Cibernéticos.

England and France have declared war.
Inglaterra y Francia nos han declarado la guerra.

Your leaders have declared war.
Sus líderes han declarado la guerra.

His creatures have declared their independence.
Sus criaturas se han declarado independientes.

Some cities have declared him an outlaw.
Algunas ciudades lo han declarado un proscrito.

Thousands have declared for him already.
Se cuentan por miles los que se han declarado partidarios suyos.

France and England have declared war.
Francia e Inglaterra le han declarado la guerra a Alemania.

All six countries have declared a state of war.
Los seis países se han declarado en estado de guerra.