Traduction de "have commented" à espagnol

Have commented

• he comentado
• han comentado

Exemples de traduction

he comentado

I may have commented upon my friend’s power of mental detachment, but never have I wondered at it more than upon that spring morning in Cornwall when for two hours he discoursed upon Celts, arrowheads, and shards, as lightly as if no sinister mystery were waiting for his solution.
Ya he comentado algo acerca del poder de aislamiento mental de mi amigo, pero nunca había pensado tanto sobre esta cuestión como aquella mañana primaveral en Cornualles mientras mi amigo pasó dos horas disertando sobre celtas, puntas de flecha y cerámica como si no hubiera un misterio pendiente de solución.

han comentado

And that's another thing that the scientist who've looked at this at Stanford have commented on.
Y esa es otra cosa que los científicos que han visto esto en Stanford han comentado.

And for those of you who have commented on my Facebook status... from going to "single" to "in-in-in a relationship," sorry, ladies.
Y para aquellos han comentado mi estado en Facebook... de ir de "soltero" y "en-en-entrar en una relación", lo siento señoras.

There are already loads of people who have commented and want to support us.
Ya hay un montón de personas que han comentado y quieren apoyarnos.

Many of the customers on several occasions have commented to me on their appreciation of it.
Muchos de nuestros clientes en diversas ocasiones me han comentado lo bien que preparas tus deliciosas ensaladas.

A number of your parents have commented on the fact... that they find you singularly clumsy.
Varios de sus padres han comentado sobre el hecho de... que las encuentran singularmente torpes.