Traduction de "have admit" à espagnol

Have admit

• admitir
• han admitir

Exemples de traduction

admitir

Not that I'd have admitted it.
No es que lo fuese a admitir ante él.

He thought about her more than he would have admitted.
Pensaba en ella mucho más de lo que hubiera estado dispuesto a admitir.

“He must have admitted to something heinous during his torture.”
—Debió de admitir algo horrible durante su tortura.

The bad thing was to have admitted first the past, then the future.
Fue lo malo de admitir el pasado primero, el futuro después.

To have admitted possessing it would have been to invite blackmail, if not murder.
Admitir que la poseía sería favorecer la extorsión, o incluso el asesinato.

He might have admitted that he had been Madame de Rênal’s lover;
Habría podido admitir que había sido amante de madame de Renal;

And François would readily have admitted he had no evidence to support his impression.
Y François habría estado dispuesto a admitir que no tenía pruebas para respaldar su corazonada.

And it seemed a big mistake for Sonya to have admitted what she did.
Admitir su falta de información pareció haber sido un gran error de Sonia.

He would not for the world have admitted that he was either hipped or in a bad way, but in fact he was both.
Por nada del mundo estaba dispuesto a admitir que estaba enojado o de mal humor, aunque así fuera.