Traduction de "hated be" à espagnol

Hated be

• odiado ser
• odiaba estar

Exemples de traduction

odiaba estar

121. Through a telephone conversation with RNC leaders set up at the initiative of the Group after its visit to South Africa, Nyamwasa told the Group that he could not work with Mudacumura. He alleged that Mudacumura hated Tutsis and that his ideology was incompatible with that of RNC.
121. Por medio de una comunicación telefónica con los líderes del RNC concretada a iniciativa del Grupo tras su visita a Sudáfrica, Nyamwasa anunció al Grupo que no podía trabajar con Mudacumura, y alegó que Mudacumura odiaba a los tutsis y que su ideología era incompatible con la del RNC.

For example, if a noncombatant takes advantage of the loosening of police efficiency, in a troubled situation created by an armed conflict, to kill a neighbour whom he has hated for years, this does not as such constitute a war crime under the terms of article 4 of the Statute.
Por ejemplo, si un no combatiente aprovecha la relajación de la eficiencia policial en una situación problemática creada por un conflicto armado para matar a un vecino al que odiaba desde hacía años, esto no constituye de por sí un crimen de guerra con arreglo al artículo 4 del Estatuto.

The Judea and Samaria police spokesman stated that one of the youths had told the police that he wanted to set fire to the olive grove because he hated Arabs.
El portavoz de la policía de Judea y Samaria expresó que uno de los jóvenes le había dicho a la policía que quería incendiar el olivar porque odiaba a los árabes.

Initially she hated the child and wanted to get rid of her, but now, with the aid of counsellors, she is trying to think differently.
Al principio odiaba a la niña y quería deshacerse de ella, pero actualmente, con ayuda de los consejeros, está tratando de pensar de otra manera.

Moreover, those media have sought to draw much attention to the deaths of two Israeli policemen at Ramallah who were members of a unit hated by the Palestinian people.
Más aún, esos medios han tratado de atraer la atención sobre la muerte de dos policías israelíes en Ramallah, que eran miembros de una unidad a la que odiaba el pueblo palestino.

He hated being around people.
Odiaba estar con gente.

She hated being away from you.
Odiaba estar lejos de ti.

I hated being around myself.
Odiaba estar rodeado de mí mismo.

You hated being on that float.
Odiabas estar en la carroza.

I just hated being alone.
Odiaba estar sola.

She really hated being alive.
Ella odiaba estar viva.

Shelby hated being home.
Shelby odiaba estar en casa.

I hated being away from you.
Odiaba estar lejos de vosotros.

She hated me and I . hated her.
Ella me odiaba y yo… la odiaba.

He hated it, he hated me, and he hated our little boy.
Odiaba todo aquello, me odiaba a mí, y odiaba a nuestro hijo.

She hated everyone he hated.
Odiaba a todos los que Efram odiaba.

She hated this part. Hated it.
Odiaba aquella parte. La odiaba.

But those he hated, he hated with enthusiasm.
Eso sí, a los que odiaba, los odiaba con entusiasmo.

I hated him for that, and I hated myself.
Lo odiaba, y me odiaba a mí mismo.