Traduction de "has represented" à espagnol

Has represented

• ha representado

Exemples de traduction

ha representado

She has represented the wife-killer, Colin Sweeney.
Ha representado al asesino de esposas, Colin Sweeney.

Mrs. Florrick has represented the biggest drug dealer in Chicago.
La Sra. Florrick ha representado al mayor narcotraficante de Chicago.

For years, David has represented people on both sides of the aisle.
Durante años, David ha representado a gente de ambos lados del Capitolio.

For 20 years he has represented millionaires ...
Durante 20 años ha representado a millonarios...

Ms. Breyers has represented you diligently these past weeks.
La Srta. Breyers lo ha representado diligentemente.

Now, for millennia... blood has represented life.
Ahora, durante milenios. .la sangre ha representado la vida.

Well, she has represented some pretty hardened criminals, hasn't she?
Ha representado a algunos delincuentes importantes, ¿no?

Usain Bolt has represented Jamaica in a modern era.
Usain Bolt ha representado a Jamaica en una época moderna.

For years, Halloween has represented everything that's wrong with Haddonfield.
Durante años, Halloween ha representado todo lo que es malo en Haddonfield,

In his years of practice he has represented the interests of clients humble and mighty, of great corporations and lunatic assassins.
En sus años de práctica ha representado los intereses de clientes humildes y poderosos, de grandes corporaciones y de asesinos lunáticos.

The vanishing of all that it has represented culturally and politically, in its pyrotechnic difference, would be a loss of a magnitude still difficult to grasp.
La desaparición de todo lo que Francia ha representado cultural y políticamente, en su diferencia pirotécnica, representaría una pérdida de una magnitud todavía difícil de comprender.

Historically, each has represented the other: The mystic’s progress toward unitive transcendence is reported in images of literal journeying and hazarding;
Históricamente, cada una ha representado a la otra. El avance místico hacia la trascendencia unitiva se relata por medio de imágenes de viajes y tareas riesgosas;

On top of that, this firm has represented a known organized-crime figure from Las Vegas—where, by the way, the woman in black’s ATM number was stolen from.” “Who?”
Además de eso, ha representado a una figura conocida del crimen organizado de Las Vegas, donde, por cierto, se robó el número de tarjeta de la mujer de negro. —¿Quién?

For centuries Daedalus has represented the type of the artist-scientist: that curiously disinterested, almost diabolic human phenomenon, beyond the normal bounds of social judgment, dedicated to the morals not of his time but of his art.
Durante siglos Dédalo ha representado el prototipo del artista científico: ese fenómeno humano curiosamente desinteresado, casi diabólico, por encima de los lazos normales del juicio social, dedicado a la moral no de su tiempo sino de su arte.