Traduction de "harden it" à espagnol

Harden it

• endurecerlo

Exemples de traduction

endurecerlo

Such children were often subjected to cruel treatment or savage rites intended to harden them for fighting.
Estos niños son sometidos con frecuencia a tratos crueles o a ritos salvajes que tienden a endurecerlos para el combate.

No doubt he wanted to fire-harden the tip.
Sin duda quería endurecerla al fuego.

The students suffer a bit, but that serves to harden them.
Los estudiantes sufren un poco, pero eso sirve para endurecerles.

Far from hardening him, this experience softened his heart.
Lejos de endurecerlo, eso le ablandó el corazón.

The composition of the metal is not what is used today to harden gold.
La composición del metal no es como la que se usa hoy en día para endurecerlo.

The pictures were softening rather than hardening Gary.
Las fotos estaban teniendo el efecto de ablandar a Gary, en vez de endurecerlo.

EVEN THE ISRAELI ARMY DIDN’T HARDEN HER. I LOVE LONDON.
Ni el ejército israelita pudo endurecerla. Adoro Londres.

In Honoré’s version, it was the stuff they put on horses’ hooves to harden them.
En la versión de Honoré, era más o menos lo que les untan a los caballos en los cascos para endurecerlos.

So the paddling ceased, and the hands attended to him again, hardening him.
Como consecuencia, las zurras cesaron y las manos se ocuparon de nuevo de endurecerlo.

We have to harden them, make them tough and resilient so they have the heart to fight.
Hay que endurecerles, hay que hacerles duros y resistentes para que tengan coraje para luchar.