Exemples de traduction
"Our aim in founding the State was not the disproportionate happiness of any one class, but the greatest happiness of the whole."
"Nuestro objetivo al fundar el Estado no fue lograr la felicidad desmedida de una clase, sino la mayor felicidad de todos."
Different conceptualizations of happiness also manifest themselves as different beliefs regarding happiness. For example, in some languages happiness may be associated with luck or good fortune.
Las distintas conceptualizaciones de la felicidad se manifiestan también como creencias diferentes respecto de la felicidad; por ejemplo, en algunos idiomas la felicidad puede ir asociada con la suerte o la buena fortuna.
Kill, kill, kill, then happy, happy, happy.
–Mata, mata, mata, luego felicidad, felicidad, felicidad.
Not the brief happiness of youth, but the happiness that endures—the happiness that is built upon a rock.
No la felicidad breve de la juventud, sino la felicidad duradera, la felicidad construida sobre una roca.
Beauty was the promise of happiness, not happiness itself;
La belleza era la promesa de felicidad, no la felicidad en sí misma;
There would still be happiness – not the happiness of which we had once dreamed, but still happiness.
Todavía tendríamos felicidad —no la felicidad con la que habíamos soñado en otro tiempo—, pero felicidad al fin y al cabo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test