Exemples de traduction
I MEAN, AMONGST ALL THIS OTHER SYNTHETIC COMPUTER-GENERATED GARBAGE... THERE'S ONE HONEST HANDCLAP.
Me refiero, entre toda la basura sintética computarizada generada... hay un aplauso honesto.
I don't know about you guys, but I think that deserves a slow handclap.
Yo no sé ustedes, amigos, pero yo creo que eso se merece un aplauso de los lentos.
the handclapping has become a coordinated drumbeat.
los aplausos se han convertido en un redoble coordinado.
He heard handclaps, and saw that Collins was applauding.
Oyó aplausos, y vio que era Collins quien aplaudía.
He has few partisans-sparse handclaps spatter.
Él tiene pocos adeptos, la irrupción de aplausos es dispersa.
Grins, cries, blessings, handclapping, and chanting met me;
Me recibieron con sonrisas, gritos, bendiciones, cantos y aplausos.
Then came a second shot and a third, like handclaps, past his ear.
Después, hubo un segundo disparo, y un tercero, resonando como aplausos.
the handclaps, when they came, were weary and scanty, but not because Heine was Jewish.
Los aplausos, cuando llegaron, fueron desganados y escasos, pero no por el hecho de que Heine fuera judío.
There is other applause besides handclapping and there is always the warm glow of a good performance.
Existen otras alabanzas que los simples aplausos y siempre tenemos el dulce calor de un trabajo bien hecho.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test