Traduction de "hand gesture" à espagnol

Hand gesture

• gesto manual
• gesto de la mano

Exemples de traduction

gesto manual

You better work up a hand gesture to go with it.
Necesitas un buen gesto manual también.

With hand gestures, but I dropped those.
Con gestos manuales, pero al final no los hice.

These, of course, were the Pancha Makaras which the Kapalikas might well demand — alcohol, meat, fish, hand gestures, and coitus.
Eran, naturalmente, las Pancha Makaras que los Kapalikas podían muy bien exigir: alcohol, carne, pescado, gestos manuales y coito.

Only in foreign courts-with translators speaking between him and others, with hand gestures and laughter a necessary feature of conversation, with the differences in culture a source of amusement and mutual interest-had he found the ease with others that he believed was friendship.
Sólo en las cortes extranjeras —con traductores que hablaban entre él y otros, con gestos manuales y risas que eran un rasgo necesario de la conversación, con las diferencias de cultura que eran una fuente de diversión y de mutuo interés— había encontrado aquella soltura con los demás que él creía amistad.

gesto de la mano

The guards in the facility were completely dressed in black, including black face masks, and communicated to one another by hand gestures only.
Los guardias estaban totalmente vestidos de negro, con máscaras negras en la cara y se comunicaban entre sí únicamente mediante gestos con la mano.

The hand gesture is to remind you of that.
Ese gesto con la mano es para recordártelo.

He makes a small hand gesture.
Amaga un gesto con la mano.

He made a subtle hand gesture.
Hizo un sutil gesto con la mano.

Geoff’s hand gesture suggested the affirmative.
Geoff hizo un gesto con la mano para que siguiera.

The bastard was making some hand gesture to them.
Aquel cabrón les dirigía un gesto con la mano.

Montalbano returned the greeting with a vague hand gesture.
Montalbano contestó con un vago gesto de la mano.

‘So leave,’ he said, with a mild, dismissive hand gesture.
—Váyanse entonces —dijo con un leve gesto de la mano—.

Not short, no weird hand gestures, no large body parts.
Ni brusquedad, ni extraños gestos con la mano, ni partes agrandadas del cuerpo.

Donna Eleonora repeated the same hand gesture. “Lo han matado?”
Doña Eleonora repitió el gesto de la mano. —¿Lo han matado?