Traduction de "half-glasses" à espagnol

Half-glasses

• medias copas
• medias gafas

Exemples de traduction

medias copas

The Count poured them each another half glass of wine. 'No.
El conde sirvió otras dos medias copas de vino. –No;

medias gafas

She watched his half-glasses blur the bags under his eyes.
Ésta vio cómo las medias gafas de lectura que llevaba le enturbiaban las bolsas de debajo de los ojos.

Crawford looks up from his book, over his half-glasses. He puts the book down.
Crawford levanta la vista del libro y mira por encima de sus medias gafas de lectura. Deja el libro.

He returned the half-glasses to struggle for purchase, belayed by the rubber thong, atop the Half Dome of his belly.
Volvió a dejar sus medias gafas colgando sin nada a que agarrarse, amarradas por el cordel de goma, por encima de la Half Dome de su barriga.

Her perfectly black, lifeless-looking hair rolled back from her low forehead in a high crest, and half-glasses perched just beneath the bridge of her nose as if commanded to go no further.
La mujer tenía el cabello completamente negro y Uso, peinado hacia atrás desde la estrecha frente hasta un bucle encima de la cabeza y llevaba unas medias gafas sujetas sobre el puente de la nariz, como si les hubiese prohibido bajar más.