Traduction de "half of last century" à espagnol

Half of last century

• mitad del siglo pasado

Exemples de traduction

mitad del siglo pasado

In the western political concept which prevails from the second half of last century both in America and Europe, the State has the obligation to ensure that the rights of some people does not affect those of others'.
En el régimen político de modelo occidental imperante desde la segunda mitad del siglo pasado en América y Europa, los organismos del Estado asumen la obligación de que el uso de los derechos de unos no afecte igual ejercicio respecto de otros.

He has written the details of his own childhood in a curious book, "The Magic Staff," which brings home to us the primitive and yet forceful life of the American provinces in the first half of last century. The people were rude and uneducated, but their spiritual side was very much alive, and they seem to have been reaching out continually for some new thing.
El mismo escribió los detalles de su infancia en un curioso libro, «La varita mágica», el cual nos familiariza con la primitiva y dura vida de las provincias americanas en la primera mitad del siglo pasado y nos hace ver que aquel pueblo era rudo e ignorante, pero que, en cambio, espiritualmente, estaba pronto para asimilarse todo lo nuevo.