Traduction de "had attacks" à espagnol

Had attacks

• tuvo ataques
• tenido ataques

Exemples de traduction

tenido ataques

WITH A TERRIFIC EFFORT, I MANAGED TO LET MY EYELIDS FLICKER OPEN AND MURMUR FAINTLY THAT IF HE'D ONLY GET ME SOME SEL VOLATILE FROM THE VILLAGE DRUGSTORE, THAT I'D HAD ATTACKS LIKE THIS OCCASIONALLY, WHEN MY EMOTIONS WERE DEEPLY STIRRED.
Con un tremendo esfuerzo, conseguí dejar mis párpados abiertos y susurrar débilmente que sólo me consiguiera unos sel volatile de la droguería del pueblo, que había tenido ataques como este ocasionalmente, cuando mis emociones se despertaban profundamente.

You know, folks, they want our fuel and we've had attacks.
La gente quiere nuestra gasolina y hemos tenido ataques.

“You’ve had attacks like this before, haven’t you?”
—Suavicé el tono—. Ya había tenido ataques como este antes, ¿verdad?