Traduction de "growing interdependence" à espagnol

Growing interdependence

• creciente interdependencia

Exemples de traduction

creciente interdependencia

(c) The growing interdependence of regulatory regimes of different jurisdictions;
c) La creciente interdependencia de los regímenes reguladores de distintas jurisdicciones;

The result was a growing interdependence among firms and countries, leading to further opportunities for international cooperation.
El resultado era una creciente interdependencia entre las empresas y los países, que tenía por resultado nuevas oportunidades de cooperación internacional.

Cities also provide the opportunity to create niches of local action in the face of growing interdependence.
Las ciudades ofrecen también oportunidades para la creación de nichos de acción local ante la creciente interdependencia.

(b) Growing interdependency of assets and liabilities;
b) Creciente interdependencia del activo y el pasivo;

Globalization, economic integration and the growing interdependence of nations were all contributing to the increase in migratory flows.
Es un hecho que la globalización, la integración económica y la creciente interdependencia entre las naciones están contribuyendo a intensificar los movimientos migratorios.

The search for innovative solutions is inevitable, given that we see a growing interdependence of challenges and threats.
La búsqueda de soluciones innovadoras es inevitable, dado que observamos una creciente interdependencia entre las amenazas y los retos.

Growing interdependence requires all stakeholders to take up global responsibilities based on their capabilities.
La creciente interdependencia exige que todos los interesados asuman responsabilidades mundiales sobre la base de sus capacidades.

It should promote a better understanding of the nature, scope and consequences of the growing interdependence of the world economy.
Asimismo, debe facilitar una mejor comprensión de la naturaleza, el alcance y las consecuencias de la creciente interdependencia de la economía mundial.

Many delegations advocated improved macroeconomic policy coordination in the light of growing interdependence.
Muchas delegaciones propugnaron una mejor coordinación de las políticas macroeconómicas en vista de la creciente interdependencia.

The growing interdependence on which the welfare of all our people depends makes isolationism an irresponsible fantasy.
La creciente interdependencia de que depende el bienestar de todos nuestros pueblos hace que el aislacionismo constituya una fantasía irresponsable.