Traduction de "graphical element" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The document further stresses that no guidelines have been issued to eliminate, either in writing or in oral speech, formulas of discrimination or exclusion and to avoid graphic elements which transmit a stereotypical image (colors, details, symbols, activities, etc).
El documento destaca además que no se han publicado directrices para eliminar, ya sea por escrito u oralmente, fórmulas de discriminación o exclusión ni para evitar elementos gráficos que transmiten una imagen estereotipada (colores, detalles, símbolos, actividades, etc.).
The revised exhibit included updated information and new graphic elements, as well as an accompanying video and a timeline on the question of Palestine and the role of the United Nations in addressing the issue.
En la revisión de la exposición se ha incluido información actualizada y nuevos elementos gráficos, así como un video de apoyo y una cronología de la cuestión de Palestina y la contribución de las Naciones Unidas para tratar de resolverla.
27. Providing consistent visual graphic elements for the thousands of events provided consistent branding.
Se logró una imagen institucional sólida gracias a los elementos gráficos que acompañaron a los miles de actos celebrados.
4. Dark or light graphic elements of different colours in the signs may be differentiated by means of contrasting light or dark narrow strips respectively.
4. Los elementos gráficos oscuros o claros de distintos colores de las señales se podrán diferenciar por medio de bandas estrechas de contraste oscuras o claras, respectivamente.
While building on the existing text, the revised exhibit provides updated information and includes new graphic elements and a timeline.
Aunque se basa en el texto existente, la versión revisada de la exposición proporciona información actualizada e incluye nuevos elementos gráficos y un cronograma.
A3.4.1.1 Pictogram means a graphical composition that may include a symbol plus other graphic elements, such as a border, background pattern or colour that is intended to convey specific information.
A3.4.1.1 Un Pictograma es una composición gráfica que consta de un símbolo y de otros elementos gráficos, tales como un borde, un dibujo o un color de fondo, y que sirve para comunicar una información específica.
The exhibit consists of a combination of multimedia components and graphic elements presented on three curved projection screens and four curved free-standing panels.
Esta exposición consiste en una combinación de componentes multimedia y elementos gráficos, presentados en tres pantallas de proyección curvas y en cuatro paneles independientes curvos.
The increased comprehensiveness of the presentation by the Secretary-General since 1992, as well as the use of graphic elements such as statistical charts and tables, has contributed further to generating wider interest in this product.
El carácter cada vez más completo de la exposición que hace el Secretario General desde 1992, así como el uso de elementos gráficos, tales como cuadros y tablas estadísticos, han contribuido a generar un interés todavía más amplio en este producto.
Alton did one picture particularly that I feel is very influential called The Big Combo which is a very simple, inelegant film, that is somewhat brutal in a way, but which incorporates these very sparse lighting elements and graphic elements
Alton hizo un film en particular que me parece muy influyente, llamado El Gran Combo, que es muy simple y poco elegante, y en cierta forma brutal, y que incorpora estos elementos gráficos y luminosos minimalistas.
Extremely strong graphic elements that had kind of a primal simplicity to them
Elementos gráficos extremos, que lo hacían simple y primitivo.
"Graphic elements of brutal violence... "voyeurism, transvestitism and incest."
Elementos gráficos de violencia brutal voyeurismo travestismo e incesto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test