Traduction de "grade school" à espagnol

Grade school

nom

• escuela primaria

Exemples de traduction

escuela primaria nom

Enrolment rates of girls in grade schools and higher education had risen, as had the percentage of women holding advanced degrees.
Las tasas de alistamiento de las muchachas en las escuelas primarias y en la enseñanza superior han aumentado, al igual que el porcentaje de las mujeres que poseen títulos superiores.

There was also an expansion of access to curriculum adjusted for the varying academic competencies of students and to after-school childcare service for grade school students in lower grades.
Se ha ampliado también el acceso a programas de estudios adaptados a las distintas competencias académicas de los estudiantes, y a los servicios de guarderías extraescolares para los estudiantes de las escuelas primarias y grados inferiores.

from age 3 to immediately prior to enrollment in grade school
Desde los 3 años hasta inmediatamente antes de la matrícula en la escuela primaria.

Of the schools that benefited from this program, 3,214 (51.8%) were grade schools, 1,737 (28%) junior high schools, 1,241 (20%) high schools, and 13 special education schools (0.2%).
De las escuelas participantes en dicho programa, 3.214 (51,8%) eran escuelas primarias, 1.737 (28%) eran escuelas secundarias de primer ciclo, 1.241 (20%) eran escuelas secundarias de segundo ciclo, y 13 eran escuelas especiales (0,2%).

In terms of education, from grade school to graduate school, the substance of what women are learning tends to ignore or trivialize knowledge specifically relevant to females.
En lo que atañe a la educación, desde la escuela primaria hasta la universidad, la esencia de lo que aprenden las mujeres suele ignorar o trivializar los conocimientos específicamente relevantes para las mujeres.

In the following year, human rights education programs were developed and disseminated respectively for grade schools, junior high schools, and high schools.
Al año siguiente se elaboraron y difundieron programas de educación en materia de derechos humanos entre las escuelas primarias, las escuelas secundarias de primer ciclo y las de segundo ciclo.

129. Unlike the Special Commission on Youth comprised of high school and college students, the Korean General Assembly on Children is comprised mostly by senior students of grade schools and students in middle schools.
129. A diferencia de la Comisión Especial sobre los Jóvenes integrada por estudiantes de la escuela secundaria y universitarios, la Asamblea General coreana sobre los niños está integrada principalmente por estudiantes de los últimos años de las escuelas primarias y estudiantes de escuelas medias.

Approximately 80 percent of First Nations school age children are enrolled in grade school, and 60 percent of these students attended bandmanaged schools on reserve.
Aproximadamente el 80% de los niños de las Primeras Naciones en edad escolar están matriculados en la escuela primaria y el 60% de ellos asisten a escuelas administradas por grupos aborígenes en las reservas.

The overwhelming majority of foreign children are concentrated in grade school; however, their enrolment in secondary education have increased, following two regularizations and as their integration into Greek society proceeds.
La mayoría abrumadora de niños extranjeros se concentra en la escuela primaria; no obstante, su matriculación en la enseñanza secundaria ha aumentado, a raíz de dos regularizaciones y de su integración progresiva en la sociedad griega.

They're grade-school teachers.
Son maestras de escuela primaria.

Grade school, high school.
La escuela primaria, escuela secundaria.

Grade school certificate.
Certificado de la escuela primaria, graduado escolar.

- Heroin in grade school.
- Heroína en escuelas primarias.

Hmm, since grade school.
Desde la escuela primaria.

The old grade-school puzzler.
La vieja adivinanza de la escuela primaria.

The usual grade-school misery.
La infelicidad habitual de la escuela primaria.

At her own grade school, growing up.
O en la escuela primaria de ella, cuando era niña.

Tom or Tommy in his grade school days.
Tom o Tommy cuando estaba en la escuela primaria.

“She went to grade school with Doughboy and me.”
"Ella fue a la escuela primaria con Doughboy y conmigo".

Danish grade school for immigrants, 1963.
Escuela primaria danesa para inmigrantes en 1963.

“That’s what they call me since grade school.
—Así me llaman desde la escuela primaria.

August could do grade-school arithmetic.
Y hacer las operaciones aritméticas de la escuela primaria.