Traduction de "grab hold" à espagnol

Grab hold

• agarrar

Exemples de traduction

agarrar

It's like grabbing hold of a snake.
Es como agarrar una serpiente.

Stooped to grab hold of the door handle.
Se agachó para agarrar la manecilla de la puerta.

He grabs hold of Berko’s sleeve again. “Come.”
Vuelve a agarrar a Berko de la manga—.

Berit was trying to grab hold of Kari Thue’s arm.
Berit intentó agarrar del brazo a Kari Thue.

Long hair was easier to grab hold of in a fight, after all.
Al fin y al cabo, era fácil agarrar a alguien del pelo en una pelea.

With enormous effort he managed to grab hold of one of the uprights on the scaffolding.
Con un enorme esfuerzo logró agarrar uno de los postes que aguantaban los andamios.

was constantly reaching out to grab hold of its patches, then would refuse to let go.
no dejaba de intentar agarrar los parches, y cuando los cogía no había manera de que los soltara.

He was reaching down to grab hold of Cuu when Feygor and Brostin stormed in.
Iba a agacharse para agarrar a Cuu cuando Feygor y Brostin entraron de golpe.

everyone sees, suspects, feels it, wants to grab hold of it, for it juts out ready to be grabbed;
todos la ven, la adivinan, la sienten, la quisieran agarrar, porque ahí está, bien a la mano.

Instead of taking hold of the envelope, I grabbed hold of the lad and pulled him into the house.
En lugar de agarrar el sobre, sujeto al joven del brazo y lo arrastro al interior de la casa.