Exemples de traduction
"I've got from you, Lord"
Lo tengo de ti, Señor
The only thing I got from him?
Una de las cosas más preciadas que tengo de él.
It's the only thing I got from my father.
Es lo único que tengo de mi padre.
You want the coordinates I got from Hastings?
¿Quieres las coordenadas que tengo de Hastings?
Ah, these pills I got from Beta.
Ah, estas píldoras que tengo de Beta.
It's something that I got from kappa tau.
Es algo que tengo de Kappa Tau.
- Something else I got from dad, good aim.
Otra cosa que tengo de papá, su buena puntería.
Everything I got from Zzyzx.
Todo lo que tengo de Zzyzx.
Here's what I got from Keppler.
Esto es lo que tengo de Keppler.
Wasn't the impression I got from his ex-partner.
No es la impresión que tengo de su ex-compañero.
We want to take the millions he got from Bello.
Queremos conseguir los millones que obtuvo de Bello.
Which he got from me.
Las cuales obtuvo de mí.
It's a tip I got from Hunt.
Es un consejo que obtuve de Hunt.
By the map that I got from your Spaniard.
Por el mapa, que obtuve de tu español.
Cause there are some things I know I got from her.
Porque hay cosas que obtuve de ella.
Exact amount he got from the three stooges.
La suma exacta que obtuvo de los tres chiflados.
That was never got from any floating branch.
Eso no lo obtuvo de una rama flotante.
I'll find out what Bierko got from him.
Yo averiguaré que es lo que Bierko obtuvo de el.
And the reaction she got from Annie was not the one she had expected.
Y la reacción que obtuvo de Annie no fue en absoluto la que esperaba.
As for the paper money I got from Crumpacker - waste paper!
En cuanto a los billetes que obtuve de Crumpacker… ¡papel mojado!
He got from all of us total cooperation and total participation in his bigger than life dramas.
Obtuvo de todos nosotros total cooperación y participación en sus enormes dramas.